Переклад тексту пісні Cool To Be A Fool - Joe Nichols

Cool To Be A Fool - Joe Nichols
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cool To Be A Fool, виконавця - Joe Nichols. Пісня з альбому Man With A Memory, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal South
Мова пісні: Англійська

Cool To Be A Fool

(оригінал)
Here i sit a nobody with no one
Bein' me aint' really all that fun
Leavin' her wasn’t very smart
Admittin' I was wrong wouldn’t be so hard
If it was cool to be a fool
I’d be the hippest guy around
If a heartache made you famous
I’d be known from town to town
If tears were made of pennies
And a cold beer brought her back
My bank account and self esteem
Would both be in the black
If some Hollywood producer made a movie that was sad
About some guy who lost the best thing he ever had
Hey, I could be a star
If it was cool to be a fool
But we all know the way it really is
You don’t get recognized for doin' things like this
You spend a lotta time feelin' sorry for yourself
It doesn’t really mean that much to anybody else
If it was cool to be a fool
I’d be the hippest guy around
If a heartache made you famous
I’d be known from twon to town
If tears were made of pennies
And a cold beer brought her back
My bank account and self esteem
Would both be in the black
Of some Hollywood producer made a movie that was sad
About some guy who lost the best thing he ever had
Hey, I could be a star
If it was cool to be a fool
Hey, I could be a star
If it was cool to be a fool
(переклад)
Ось я сиджу нікого без нікого
Бути мною — це не так весело
Залишати її було не дуже розумно
Визнати, що я помилявся, було б не так важко
Якби було бути дурнем
Я був би наймоднішим хлопцем
Якщо серцевий біль зробив вас відомим
Мене знали б з міста до міста
Якби сльози були з копійок
І холодне пиво повернуло її
Мій банківський рахунок і самооцінка
Обидва були б в чорному
Якби якийсь голлівудський продюсер знімав фільм, це було сумно
Про якогось хлопця, який втратив найкраще, що мав
Гей, я могла б бути зіркою
Якби було бути дурнем
Але ми всі знаємо, як це є насправді
Вас не визнають за такі речі
Ви витрачаєте багато часу на те, щоб жаліти себе
Насправді це не так багато для нікого іншого
Якби було бути дурнем
Я був би наймоднішим хлопцем
Якщо серцевий біль зробив вас відомим
Мене знали б від двох до міста
Якби сльози були з копійок
І холодне пиво повернуло її
Мій банківський рахунок і самооцінка
Обидва були б в чорному
Про якийсь голлівудський продюсер зняв сумний фільм
Про якогось хлопця, який втратив найкраще, що мав
Гей, я могла б бути зіркою
Якби було бути дурнем
Гей, я могла б бути зіркою
Якби було бути дурнем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brokenheartsville 2001
Red Dress ft. Joe Nichols 2013
Tequila Makes Her Clothes Fall Off 2004
Choices 2018
Real Things 2011
Another Side Of You 2011
She's All Lady 2011
All Good Things 2011
All I Need Is A Heart 2011
My Whiskey Years 2011
Who Are You When I'm Not Looking 2011
It Ain't No Crime 2011
Comin' Back In A Cadillac 2011
If I Could Only Fly 2011
The Difference Is Night And Day 2011
She Could Care Less 2005
Old Cheyenne 2005
Six of One, Half A Dozen (Of the Other) 2005
Somebody's Mama 2011
It's All Good 2011

Тексти пісень виконавця: Joe Nichols