Переклад тексту пісні Believers - Joe Nichols

Believers (оригінал)

Outside the courthouse on 5th and vine
There’s a hundred people holdin' up their homemade signs
They say they’ll be there sunshine or rain
'Till somebody listens, 'till somethin’s changed
Believers
Believers
They got a little more faith than the world has doubt
The earth might shake, but they stand their ground
And God only knows where we’d be without
Believers
They were a couple o' kids with cheep wedding bands
They didn’t have nothin' but big ole plans
Thirty five years later, they’re still goin' strong
Aw, but they’re not surprised, they knew it all along
Believers
Believers
They got a little more faith than the world has doubt
The earth might shake, but they stand their ground
And God only knows where we’d be without
Believers
Eighty nine years old and a momma still prays
That her wayward son will find his way
There’s a telephone call that makes her cry
Its her son sayin' momma I’ve seen the light
Aww, everybody told her she was wastin' her time
Believers
Believers
They got a little more faith than the world has doubt
The earth might shake, but they stand their ground
And only God knows where we’d be without
Without believers
Hmm, Believers

Believers (переклад)

Поза будівлею суду на 5-й та лози
Сотні людей тримають свої саморобні таблички
Кажуть, що там буде сонце чи дощ
«Поки хтось не послухає, «поки щось не зміниться».
Віруючі
Віруючі
Вони отримали трошки більше віри, ніж сумнівається світ
Земля може трястися, але вони стоять на своєму
І тільки Бог знає, де б ми були без
Віруючі
Вони були парою дітей із дешевими обручками
У них не було нічого, крім великих планів
Через тридцять п’ять років вони все ще сильні
О, але вони не здивовані, вони знали це весь час
Віруючі
Віруючі
Вони отримали трошки більше віри, ніж сумнівається світ
Земля може трястися, але вони стоять на своєму
І тільки Бог знає, де б ми були без
Віруючі
Вісімдесят дев’ять років, а мама все ще молиться
Що її норовливий син знайде дорогу
Є телефонний дзвінок, який змушує її плакати
Її син каже, мама, я бачив світло
Ой, всі їй казали, що вона марнує час
Віруючі
Віруючі
Вони отримали трошки більше віри, ніж сумнівається світ
Земля може трястися, але вони стоять на своєму
І тільки Бог знає, де б ми були без
Без віруючих
Хм, віруючі