Переклад тексту пісні Me Gusta Todo de Ti - Joan Manuel Serrat

Me Gusta Todo de Ti - Joan Manuel Serrat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Gusta Todo de Ti, виконавця - Joan Manuel Serrat.
Дата випуску: 02.11.2014
Мова пісні: Іспанська

Me Gusta Todo de Ti

(оригінал)
Me gusta todo de ti tus ojos de fiera en celo
el filo de tu nariz
el resplandor de tu pelo
Me gusta todo de ti Me gusta todo de ti la luna de tu sonrisa
de gato de chesire
colgada de la cornisa de la cornisa
Tu colágeno y la miel
de tus labios perfilados
los modales de tu piel.
Me gusta todo de ti tu ombligo menudo y chato
tu talle de maniquí
el lunar de tu omoplato
Me gusta todo de ti Me gusta todo de ti tus pezones como lilas
alcancía carmesí
tu ingles y tus axilas
lo esconde un «no se que»
de los pies a la cabeza
me gustas, pero por piezas
te quiero, pero a pedazos.
Me gusta todo de ti Me gusta todo de ti,
pero tú no.
Tú no.
Me gusta todo de ti por eso, muchacha guapa.
me diste la lengua y me la planté en la solapa.
Me gusta todo de ti rescate tu Corazón
del cubo de la basura
para hacerme u medallón
de bisutería pura.
Me gusta todo de ti eres tan linda por fuera
que a retales yo quisiera
llevarte puerta de Adorno.
Me gusta todo de ti,
pero tú no.
Tú no.
(переклад)
Мені в тобі все подобається, твої очі звіра в спеку
край вашого носа
блиск вашого волосся
Мені подобається все в тобі Мені подобається все в тобі місяць твоєї посмішки
chesire cat
звисає з уступу уступу
Ваш колаген і мед
твоїх окреслених губ
манери твоєї шкіри.
Мені подобається все в тобі, твій маленький і плоский пупок
розмір вашого манекена
родимка на лопатці
Мені в тобі все подобається Мені в тобі все подобається, твої соски як бузок
малинова скарбничка
пахви та пахви
це приховано "я не знаю що"
Від ніг до голови
Ти мені подобаєшся, але по шматочкам
Я люблю тебе, але по шматочкам.
Мені в тобі все подобається, мені все в тобі подобається,
але ти ні.
Ти не.
За це мені подобається в тобі все, красуня.
Ти дав мені свій язик, і я засунув його собі в лацкан.
Мені подобається все в тобі, рятуй своє серце
зі сміття
щоб зробити мені медальйон
чистих ювелірних виробів.
Мені в тобі все подобається, ти такий милий зовні
що на шматки я хотів би
візьму вам двері Орнаменту.
Мені в тобі все подобається,
але ти ні.
Ти не.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Del Pasado Efímero 2003
Tu Nombre Me Sabe a Hierba 2019
La Paloma 2019
Mara ft. Joan Manuel Serrat 2008
Lucía ft. Joan Manuel Serrat 2018
Canción Para Un Viejo Amigo ft. Joan Manuel Serrat 2020
Romance De Curro El Palmo ft. Juanito Valderrama 2020
El Titiritero 2019
Poema de Amor 2019
Anduriña ft. Joan Manuel Serrat 2013
Aquellas pequeñas cosas (con Joan Manuel Serrat) ft. Joan Manuel Serrat 2010
Señor de la Noche 2003
En Nuestra Casa 2019
Manuel 2019
Poco Antes de Que Den las Diez 2019
Once Años Antes 2008
El Sur También Existe 2003
En Cualquier Lugar 2019

Тексти пісень виконавця: Joan Manuel Serrat