Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Com Ho Fa el Vent, виконавця - Joan Manuel Serrat. Дата випуску: 12.04.2018
Мова пісні: Каталанський
Com Ho Fa el Vent(оригінал) |
| Jo vaig néixer com neix la brisa a la vora del mar |
| Amic del sol i de la pluja, vaig aprendre a volar |
| Com ho fa el vent |
| És així com jo vull viure |
| Com ho fa el vent |
| El vent que es mou i que és lliure entre la gent |
| I vaig créixer buscant uns versos que van tapar la pols |
| Arrossegant les fulles seques mortes per la tardor |
| Com ho fa el vent |
| És així com jo vull viure |
| Com ho fa el vent |
| El vent que es mou i que és lliure entre la gent |
| Jo no he nascut per llosa de marbre ni per jeure al damunt d’un mort |
| La terra sols atrapa l’arbre, jo vaig de port en port |
| Com ho fa el vent |
| És així com jo vull viure |
| Com ho fa el vent |
| El vent que es mou i que és lliure entre la gent |
| Obre’m nina, la teva porta, obre’m i deixa’m passar |
| Res no ha de saber ningú. |
| Escolta: me n’aniré demà |
| Com ho fa el vent |
| És així com jo vull viure |
| Com ho fa el vent |
| El vent que es mou i que és lliure entre la gent |
| I així sense mirar endarrera, m’heu de veure passar |
| Res no us deixo, ningú no m’espera… me’n puc anar i tornar |
| Com ho fa el vent |
| És així com jo vull viure |
| Com ho fa el vent |
| El vent que es mou i que és lliure entre la gent |
| Com ho fa el vent |
| És així com jo vull viure |
| Com ho fa el vent |
| El vent que es mou i que és lliure entre la gent |
| (переклад) |
| Я народився, як народжується морський бриз |
| Друг сонця і дощу, я навчився літати |
| Як робить вітер |
| Ось так я хочу жити |
| Як робить вітер |
| Вітер, що рухається і вільний серед людей |
| І я виріс у пошуках віршів, які вкрили пил |
| Перетягування мертвого листя до осені |
| Як робить вітер |
| Ось так я хочу жити |
| Як робить вітер |
| Вітер, що рухається і вільний серед людей |
| Я не народився на мармуровій плиті і не лежав на мертвому тілі |
| Земля тільки дерево ловить, ходжу від порту до порту |
| Як робить вітер |
| Ось так я хочу жити |
| Як робить вітер |
| Вітер, що рухається і вільний серед людей |
| Відкрий мені ляльку, свої двері, відкрий мене і пропусти мене |
| Ніхто нічого не повинен знати. |
| Слухай, я завтра їду |
| Як робить вітер |
| Ось так я хочу жити |
| Як робить вітер |
| Вітер, що рухається і вільний серед людей |
| І, не оглядаючись, ти повинен побачити мене наскрізь |
| Я нічого не залишаю, мене ніхто не чекає — можу ходити туди-сюди |
| Як робить вітер |
| Ось так я хочу жити |
| Як робить вітер |
| Вітер, що рухається і вільний серед людей |
| Як робить вітер |
| Ось так я хочу жити |
| Як робить вітер |
| Вітер, що рухається і вільний серед людей |