
Дата випуску: 19.07.2000
Мова пісні: Іспанська
Balada de Otoño(оригінал) |
Llueve |
Detrás de los cristales, llueve y llueve |
Sobre los chopos medio deshojados |
Sobre los pardos tejados |
Sobre los campos, llueve |
Pintaron de gris el cielo |
Y el suelo |
Se fue abrigando con hojas |
Se fue vistiendo de otoño |
La tarde que se adormece |
Parece |
Un niño que el viento mece |
Con su balada en otoño |
Una balada en otoño |
Un canto triste de melancolía |
Que nace al morir el día |
Una balada en otoño |
A veces como un murmullo |
Y a veces como un lamento |
Y a veces viento |
Llueve |
Detrás de los cristales, llueve y llueve |
Sobre los chopos medio deshojados |
Sobre los pardos tejados |
Sobre los campos, llueve |
Te podría contar |
Que esta quemándose mi último leño en el hogar |
Que soy muy pobre hoy |
Que por una sonrisa doy |
Todo lo que soy |
Porque estoy solo |
Y tengo miedo |
Si tú fueras capaz |
De ver los ojos tristes de una lámpara y hablar |
Con esa porcelana que descubrí ayer |
Y que por un momento se ha vuelto mujer |
Entonces, olvidando |
Mi mañana y tu pasado |
Volverías a mi lado |
Se va la tarde y me deja |
La queja |
Que mañana será vieja |
De una balada en otoño |
Llueve |
Detrás de los cristales, llueve y llueve |
Sobre los chopos medio deshojados… |
(переклад) |
Дощить |
За склом дощ і дощ |
На тополях напівбезлистих |
На коричневих дахах |
Над полями йде дощ |
Вони пофарбували небо в сірий колір |
І підлога |
Він укривався листям |
Він пішов одягнений восени |
Вдень, що засинає |
Здається |
Дитина, яку вітер гойдає |
З його баладою восени |
балада восени |
Сумна пісня меланхолії |
Це народжується, коли вмирає день |
балада восени |
Іноді як шепіт |
А іноді як лемент |
а іноді вітер |
Дощить |
За склом дощ і дощ |
На тополях напівбезлистих |
На коричневих дахах |
Над полями йде дощ |
Я міг би тобі сказати |
Що моє останнє поліно горить у домі |
Я сьогодні дуже бідний |
Це за посмішку дарую |
все, що я є |
Бо я один |
І мені страшно |
якби ти міг |
Бачити сумні очі лампи і говорити |
З тією порцеляною, яку я знайшов учора |
І вона на мить стала жінкою |
Так забувши |
моє завтра і твоє минуле |
ти повернешся на мій бік? |
Полдень йде і залишає мене |
Скарга |
що завтра буде старий |
Балада восени |
Дощить |
За склом дощ і дощ |
Про тополі напівлисті… |
Назва | Рік |
---|---|
Del Pasado Efímero | 2003 |
Tu Nombre Me Sabe a Hierba | 2019 |
La Paloma | 2019 |
Mara ft. Joan Manuel Serrat | 2008 |
Lucía ft. Joan Manuel Serrat | 2018 |
Canción Para Un Viejo Amigo ft. Joan Manuel Serrat | 2020 |
Romance De Curro El Palmo ft. Juanito Valderrama | 2020 |
El Titiritero | 2019 |
Poema de Amor | 2019 |
Anduriña ft. Joan Manuel Serrat | 2013 |
Aquellas pequeñas cosas (con Joan Manuel Serrat) ft. Joan Manuel Serrat | 2010 |
Señor de la Noche | 2003 |
En Nuestra Casa | 2019 |
Manuel | 2019 |
Poco Antes de Que Den las Diez | 2019 |
Once Años Antes | 2008 |
El Sur También Existe | 2003 |
En Cualquier Lugar | 2019 |