| Weak Woman (оригінал) | Weak Woman (переклад) |
|---|---|
| Darling | Люба |
| I’ve got to tell you what I’ve done | Я маю розповісти вам, що я зробив |
| I know | Я знаю |
| I’m gonna fill your heart with pain | Я наповню твоє серце болем |
| But please believe me | Але будь ласка, повір мені |
| I’m never gonna do it again | Я ніколи не зроблю це знову |
| I said please | Я сказав, будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I said please | Я сказав, будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I had to tell you | Я мусив сказати вам |
| The heart was strong | Серце було міцне |
| But the flesh was willing | Але плоть була охоче |
| Now I can’t explain it | Тепер я не можу це пояснити |
| Cos no one looks as good as you | Тому що ніхто не виглядає так добре, як ви |
| I was struck by lightning | Мене вразила блискавка |
| I was blinded | Я осліп |
| I was so confused | Я був так розгублений |
| Before I knew it | До того, як я про це дізнався |
| I was dancing across the room | Я танцював по всій кімнаті |
| I said please | Я сказав, будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I said please | Я сказав, будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I had to tell you | Я мусив сказати вам |
| The heart was strong | Серце було міцне |
| But the flesh was willing | Але плоть була охоче |
| Please | Будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I said please | Я сказав, будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I had to tell you | Я мусив сказати вам |
| The heart was strong | Серце було міцне |
| But the flesh was willing | Але плоть була охоче |
| Never wanted to hurt you baby | Ніколи не хотів зробити тобі боляче, дитино |
| How did I get in this mess | Як я потрапив у цю халепу |
| My eyes were bigger than my memory | Мої очі були більші за мою пам’ять |
| How could I forget | Як я міг забути |
| Please | Будь ласка |
| I had to tell you | Я мусив сказати вам |
| I had to tell you | Я мусив сказати вам |
| Forgive me this one time | Пробачте мене за цей раз |
| I had to tell you | Я мусив сказати вам |
| Forgive me this one time | Пробачте мене за цей раз |
| Please | Будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I said please | Я сказав, будь ласка |
| Forgive this weak woman | Пробачте цю слабку жінку |
| I had to tell you | Я мусив сказати вам |
| The heart was strong | Серце було міцне |
| But the flesh was willing | Але плоть була охоче |
Переклад тексту пісні Weak Woman - Joan Armatrading
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weak Woman , виконавця -Joan Armatrading
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 2017 | |
| 1976 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 1979 |