Переклад тексту пісні The Key - Joan Armatrading

The Key (оригінал)

You tell me that you need
My loving
But when you gonna
Give me the key
To the basement
Every other lover
You had before
Got a key to the door
You say you’re gonna
See me on Sunday
But when you gonna
Give me the key to your heart
All of my friends
Have walked down eh aisle
Now we’re miles apart
They say that love is often blind
And I’m blind, I’m blind
I know I’m blind
They say that love will fool us all
And I’m fooled, I’m fooled
I know I’m fooled
I want the key to your heart
You tease me cos you know I need you
But how much waiting
Can one girl do
For one boy
To look at you now
Why am I waiting at all

The Key (переклад)

Ви кажете мені, що вам потрібно
Мій коханий
Але коли ти збираєшся
Дайте мені ключ
У підвал
Кожен інший коханець
Ви мали раніше
У мене є ключ від дверей
Ти кажеш, що збираєшся
Побачимося у неділю
Але коли ти збираєшся
Дай мені ключ до твого серця
Усі мої друзі
Пройшли по проходу
Тепер ми віддалені один від одного
Кажуть, що любов часто сліпа
І я сліпий, я сліпий
Я знаю, що я сліпий
Кажуть, що любов обдурить нас усіх
І я обдурений, я обдурений
Я знаю, що мене обдурили
Я хочу ключ до твого серця
Ти дражниш мене, бо знаєш, що ти мені потрібен
Але скільки чекати
Чи може одна дівчина
Для одного хлопчика
Щоб дивитися на вас зараз
Чому я взагалі чекаю