Переклад тексту пісні Songs - Joan Armatrading

Songs (оригінал)

If I’m feeling down
If I’m ever low
I just think of you
And the songs
Filled with lots of meaning
With everything I need
Spiritually healing
Words that comfort
You told me that you cared
You’d be there for me
Whenever I need
When you’re far away and I need you hmm
The songs can bring you closer
If I’m ever down
If I’m feeling low I just think of you
And the songs
The ones that make me wonder
Will it be that good again
They inspire me to try
Oooo
You told me that you cared
You’d be there for me
Whenever I need
When you’re far away and I need you
The songs can bring you closer
Songs that let the past
Flood into my mind
Take me to the place
That we left
It’s such a strange sensation
To live that time again
Songs can save you
They can break you
Set you crying
You told me that you cared
You’d be there for me
Whenever I need
When you’re far away and I need you hmm
The songs can bring you closer
A long time ago
You told me that you cared
You’d be there for me
Whenever I need
When you’re far away and I need you hmm
The songs can bring you closer

Songs (переклад)

Якщо мені погано
Якщо я колись опаду
Я просто думаю про вас
І пісні
Наповнений великою кількістю сенсу
З усім, що мені потрібно
Духовне зцілення
Слова, які втішають
Ви сказали мені, що вам це не байдуже
Ви були б поруч зі мною
Коли мені потрібно
Коли ти далеко і ти мені потрібен, хм
Пісні можуть зблизити вас
Якщо я коли-небудь впаду
Якщо мені погано, я просто думаю про вас
І пісні
Ті, що змушують мене дивуватися
Чи буде знову так добре
Вони надихають мене спробувати
Оооо
Ви сказали мені, що вам це не байдуже
Ви були б поруч зі мною
Коли мені потрібно
Коли ти далеко і ти мені потрібен
Пісні можуть зблизити вас
Пісні, які відпускають минуле
Поринути в мій розум
Відвези мене до місця
Що ми пішли
Це таке дивне відчуття
Щоб знову прожити той час
Пісні можуть врятувати вас
Вони можуть зламати вас
Змусити вас плакати
Ви сказали мені, що вам це не байдуже
Ви були б поруч зі мною
Коли мені потрібно
Коли ти далеко і ти мені потрібен, хм
Пісні можуть зблизити вас
Давним-давно
Ви сказали мені, що вам це не байдуже
Ви були б поруч зі мною
Коли мені потрібно
Коли ти далеко і ти мені потрібен, хм
Пісні можуть зблизити вас