Переклад тексту пісні One More Chance - Joan Armatrading

One More Chance - Joan Armatrading
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Chance, виконавця - Joan Armatrading.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

One More Chance

(оригінал)
Take it from me
I’m the one who knows
I’ve been there myself
I can tell you
It’s not the place you want to be
Nothing’s right
It’s all wrong
And nothing good
Can ever come
Learn from me
I was stupid
Now I’m an enemy for life
I can tell you
It’s not a thing I like
I feel so bad
Nothing works
I try my best
But I fail the test
Oh baby please don’t go
It’s just the one mistake
Give me one more chance
My heart my heart
Hear the sound
As I fall apart
Watch my senses fade
I’ll throw the question open
How can I make things change
Nothing works
It’s all wrong
I try my best
But I fail the test
I feel so bad
Nothing’s right
I feel so bad
I feel so bad
I feel so bad
(переклад)
Візьми це від мене
Я той, хто знає
Я сам там був
Я можу вам сказати
Це не те місце, де ви хочете бути
Нічого не так
Це все неправильно
І нічого хорошого
Може колись прийти
Навчись у мене
Я був дурний
Тепер я ворог на все життя
Я можу вам сказати
Мені це не подобається
Мені так погано
Нічого не працює
Я роблю все, що можу
Але я провалю тест
О, дитино, будь ласка, не йди
Це лише одна помилка
Дайте мені ще один шанс
Моє серце моє серце
Почути звук
Як я розпадаюся
Дивіться, як мої почуття згасають
Відкрию питання
Як я можу змінити ситуацію
Нічого не працює
Це все неправильно
Я роблю все, що можу
Але я провалю тест
Мені так погано
Нічого не так
Мені так погано
Мені так погано
Мені так погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979

Тексти пісень виконавця: Joan Armatrading