Переклад тексту пісні Ocean - Joan Armatrading

Ocean (оригінал)

I’ve got to keep on keeping on
I just wanna be beside you
Wanna do the best I can
Even though you’ve made it plain
You don’t believe in love
I can’t let you go
I can’t walk away
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
The rhythm of your heart is like a sonnet
Pure and sweet
How you haunt my memory
Believe me baby
In this brilliant world you’re the best
You’re like a porcelain charm
A perfumed smile
A teenage blush
You’re like champagne roses
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
I’ve got to keep on keeping on
How can I live without you
I’ve got to make you understand
Each species has a mate
And fate says you’ll be mine
I won’t let you down
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man
The rhythm of your heart is like a sonnet
Pure and sweet
How you haunt my memory
I believe in angels
You leave me no alternative
You’re like a butterfly
A gospel choir
A sun kissed sky
You’re like sensual velvet
Believe me baby
In this brilliant world you’re the best
You’re like a porcelain charm
A perfumed smile
A teenage blush
You’re like sunshine roses
Come on baby can’t you see
All the need in me
Like the ocean speaks to the naked man

Ocean (переклад)

Я маю продовжувати продовжувати
Я просто хочу бути поруч із тобою
Я хочу зробити все, що можу
Навіть якщо ви зрозуміли це
Ви не вірите в любов
Я не можу відпустити вас
Я не можу піти
Давай, дитино, ти не бачиш
Вся потреба в мені
Як океан розмовляє з голим чоловіком
Ритм твого серця схожий на сонет
Чистий і солодкий
Як ти переслідуєш мою пам’ять
Повір мені, дитинко
У цьому чудовому світі ви найкращі
Ви як порцеляновий оберіг
Парфумована посмішка
Підлітковий рум’янець
Ви як троянди з шампанським
Давай, дитино, ти не бачиш
Вся потреба в мені
Як океан розмовляє з голим чоловіком
Я маю продовжувати продовжувати
Як я можу жити без тебе
Я повинен допомогти вам зрозуміти
У кожного виду є партнер
І доля каже, що ти будеш моїм
Я не підведу вас
Давай, дитино, ти не бачиш
Вся потреба в мені
Як океан розмовляє з голим чоловіком
Ритм твого серця схожий на сонет
Чистий і солодкий
Як ти переслідуєш мою пам’ять
Я вірю в ангелів
Ви не залишаєте мені альтернативи
Ти як метелик
Євангельський хор
Сонце поцілує небо
Ти як чуттєвий оксамит
Повір мені, дитинко
У цьому чудовому світі ви найкращі
Ви як порцеляновий оберіг
Парфумована посмішка
Підлітковий рум’янець
Ви як сонячні троянди
Давай, дитино, ти не бачиш
Вся потреба в мені
Як океан розмовляє з голим чоловіком