Переклад тексту пісні Let It Last - Joan Armatrading

Let It Last - Joan Armatrading
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Last, виконавця - Joan Armatrading.
Дата випуску: 30.03.2017
Мова пісні: Англійська

Let It Last

(оригінал)
I got used to feeling lonely
My spirit always down
The grass was getting greener
But my winter was coming round
I was in a crowd and frightened
Talking to myself
A promise that was empty
I chased it round and round
I was fighting back the anger
I defied the winning smile
I had trouble
I had plenty
Seems I was getting up
To get kicked down
I got no use for you if you’re only
Only out to treat me unkind
Hold on to this promise
Tread me good and I’ll treat you right
Let it last forever
Until we die
Until we die
(переклад)
Я звик почуватися самотнім
Мій дух завжди знижений
Трава ставала зеленішою
Але моя зима наближалася
Я був у натовпі й налякався
Розмовляю сам із собою
Порожня обіцянка
Я ганявся за нею навколо
Я стримував гнів
Я кинув виклик переможній посмішці
У мене виникли проблеми
У мене було багато
Здається, я вставав
Щоб бути збити
Я не маю користі від вас, як лише ви
Тільки для того, щоб поводитися зі мною недоброзичливо
Дотримуйтесь цієї обіцянки
Ставтеся зі мною добре, і я буду поводитися з тобою правильно
Нехай це триває вічно
Поки ми не помремо
Поки ми не помремо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979

Тексти пісень виконавця: Joan Armatrading