Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Less Happy More Often, виконавця - Joan Armatrading. Дата випуску: 24.03.2003
Мова пісні: Англійська
Less Happy More Often(оригінал) |
| Once in a while |
| We share a thought |
| But most of all we drift apart |
| Haven’t you noticed |
| We seem less happy more often |
| And I don’t know what to do |
| Whether to be with you |
| And I’m as sure as sure |
| I can’t live without you |
| So what is to become of us |
| How do we get it back |
| I’m as certain as you |
| That I don’t like it |
| When we embrace |
| The thrill is gone |
| But in reality we hardly touch at all |
| Haven’t you noticed |
| We get more lonely |
| More often |
| And I don’t know what to do |
| Whether to be with you |
| And I’m as sure as sure I’m sure |
| I can’t live without you |
| So what is to become of us |
| Where do we go from here |
| I’m as upset as you |
| At how our love has gone |
| When we began |
| We shared a dream |
| And all our strength was in our unity |
| Haven’t you noticed we seem less mighty |
| More helpless |
| I don’t know what to do |
| I can’t put the blame on you |
| But I can’t blame myself |
| So it’s neutral |
| So what is to become of us |
| How do we get it back |
| I’m as desperate as you |
| To be in love again |
| So what is to become of us |
| How do we get it back |
| I’m as desperate as you |
| To be in love again |
| (переклад) |
| Час від часу |
| Ми поділяємо думку |
| Але найбільше ми віддаляємося один від одного |
| Хіба ви не помітили |
| Частіше ми здається менш щасливими |
| І я не знаю, що робити |
| Чи бути з вами |
| І я так само впевнений, як впевнений |
| Я не можу жити без тебе |
| Отже, що з нами має статися |
| Як ми повернути його |
| Я впевнений, як і ви |
| Що мені це не подобається |
| Коли ми обіймаємось |
| Трепет пропав |
| Але насправді ми майже не торкаємося |
| Хіба ви не помітили |
| Ми стаємо більш самотніми |
| Частіше |
| І я не знаю, що робити |
| Чи бути з вами |
| І я так само впевнений, як впевнений, що я впевнений |
| Я не можу жити без тебе |
| Отже, що з нами має статися |
| Куди ми йти далі |
| Я так само засмучений, як і ви |
| Як пройшла наша любов |
| Коли ми почали |
| Ми поділилися мрією |
| І вся наша сила була в нашій єдності |
| Хіба ви не помітили, що ми здається менш могутніми |
| Більш безпорадний |
| Я не знаю, що робити |
| Я не можу звинувачувати вас |
| Але я не можу звинувачувати себе |
| Тому це нейтрально |
| Отже, що з нами має статися |
| Як ми повернути його |
| Я такий же відчайдушний, як і ви |
| Знову закохатися |
| Отже, що з нами має статися |
| Як ми повернути його |
| Я такий же відчайдушний, як і ви |
| Знову закохатися |