| Is It Tomorrow Yet? (оригінал) | Is It Tomorrow Yet? (переклад) |
|---|---|
| My baby say that the time is a | Моя дитина каже, що час а |
| Coming soon | Незабаром |
| But did not say if it was in the morning or the | Але не сказав, це вранці чи в |
| Afternoon | Вдень |
| If we don’t meet today | Якщо ми не зустрінемося сьогодні |
| I think tomorrow may | Я думаю, що завтра може |
| Bring a surprise | Принесіть сюрприз |
| Before my eyes | Перед моїми очима |
| Is it tomorrow yet | Чи це завтра |
| I’ve got to do my best | Я повинен зробити все можливе |
| For my baby | Для моєї дитини |
| I’ve been losing time | я втрачаю час |
| Has the clock spun 'round | Годинник закрутився |
| Did I sleep too late | Я заснув занадто пізно |
| Have I missed too much | Я пропустив занадто багато |
| Have I missed much | Чи багато я пропустив |
| Have I missed much | Чи багато я пропустив |
| I wanna see my baby | Я хочу побачити свою дитину |
| I wanna see my baby | Я хочу побачити свою дитину |
| Is it tomorrow yet | Чи це завтра |
| Can’t count the times we’ve met and we’ve been going our | Не злічити, скільки разів ми зустрічалися і йшли по-своєму |
| Different ways | Різні шляхи |
| Tomorrow I know we’ll be going | Я знаю, що завтра ми поїдемо |
| The same way | Так само |
| Don’t know 'bout yesterday | Не знаю про вчорашній день |
| And we may not meet today | І ми можемо не зустрітися сьогодні |
| Under this sky | Під цим небом |
| But I’d like a surprise | Але я хотів би сюрпризу |
| Is it tomorrow yet | Чи це завтра |
| I’ve got to look my best | Я повинен виглядати якнайкраще |
| For my baby | Для моєї дитини |
| This time I’m keeping track | Цього разу я стежу |
| There’ll be no looking back | Озиратися назад не буде |
| No more maybe | Можливо, більше не буде |
| Must be tomorrow today | Має бути завтра сьогодні |
| Must be tomorrow today | Має бути завтра сьогодні |
| Here’s my baby | Ось моя дитина |
