Переклад тексту пісні If Women Ruled The World - Joan Armatrading

If Women Ruled The World - Joan Armatrading
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Women Ruled The World , виконавця -Joan Armatrading
У жанрі:Блюз
Дата випуску:30.03.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

If Women Ruled The World (оригінал)If Women Ruled The World (переклад)
Loving your sweet ways Любіть ваші солодкі способи
Loving the funny things you say Люблю смішні речі, які ви говорите
Loving the silence Любить тишу
Wrapped in my man’s arms at the end of the day Загорнута в руки мого чоловіка в кінці дня
Loving the way you Любити так, як ти
Make me feel Змусити мене відчути
That women rule the world if women ruled the world Що жінки керують світом, якщо жінки керують світом
It would be a good thing Це було б добре
No more war Немає більше війни
No more hate Немає більше ненависті
Women can fight Жінки вміють битися
But talking’s great Але говорити це чудово
Behind your back За спиною
To your face На твоє обличчя
They’d rather talk Вони воліють говорити
Than murder Чим вбивство
Not all men kill babies Не всі чоловіки вбивають дітей
But a woman would rather Але жінка воліє
Kill herself Убий себе
Than see a child suffer Побачити, як страждає дитина
Women are carers Жінки – доглядальниці
They were born that way Вони такими народилися
Like mother nature feeds the world Як мати природа годує світ
A woman will think of her child first Жінка першою думає про свою дитину
No more sons dying young Сини більше не вмирають молодими
Women bore sons for living Жінки народжували синів для життя
No more war Немає більше війни
No more hate Немає більше ненависті
Women can fight Жінки вміють битися
But talking’s great Але говорити це чудово
Behind your back За спиною
To your face На твоє обличчя
They’d rather talk Вони воліють говорити
Than murder Чим вбивство
I love how you love me Мені подобається, як ти мене любиш
Make me feel that Змусьте мене відчути це
Women rule the world Жінки керують світом
If women ruled the world Якби жінки правили світом
It would be a good thing Це було б добре
Like mother nature feeds the world Як мати природа годує світ
A woman will think of her child first Жінка першою думає про свою дитину
No more sons dying young Сини більше не вмирають молодими
Women bore sons for living Жінки народжували синів для життя
No more war Немає більше війни
No more hate Немає більше ненависті
Women can fight Жінки вміють битися
But talking’s great Але говорити це чудово
Behind your back За спиною
To your face На твоє обличчя
They’d rather talk Вони воліють говорити
Than murder Чим вбивство
If women ruled the worldЯкби жінки правили світом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2018
2018
2018
1976
1976
1976
2017
1976
2009
2017
2017
1989
1979
Тексти пісень виконавця: Joan Armatrading