Переклад тексту пісні Heaven - Joan Armatrading

Heaven - Joan Armatrading
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven, виконавця - Joan Armatrading.
Дата випуску: 30.03.2017
Мова пісні: Англійська

Heaven

(оригінал)
Came into my life
Made me think that I
Was really something
Took me by surprise
Someone with your charm
Looking my way
Am I in heaven
Am I in heaven
Am I in heaven
Have I gone up
Have I gone up
To the big cloud
Number nine
Hey you
Brought me out of my shell
I don’t know why you care
But you do it well
Started a dream
Dreaming made me see
Oh babe
You’re so right for me
And I wanna be the sunshine when you’re down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to
Cause I found the perfect someone
Who can take me in their arms and love me
I found the perfect someone
Who could take me in their arms and love me
Started a dream
Dreaming made me see
Oh babe
You’re so right for me
And I wanna be the sunshine when you’re down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to
Day and night
Came into my life
Made me think that I
Was really something
Took me by surprise
Someone with your charm
Looking my way
Am I in heaven
Am I in heaven
Am I in heaven
Have I gone up
Have I gone up
Have I gone up
To the big cloud
Number nine
And I wanna be the sunshine when you’re down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to
Day and night
I wanna be the sunshine when you’re down
And I wanna be the apple of your eye
And I wanna be the one you run to
Day and night
(переклад)
Увійшов у моє життя
Змусило мене подумати, що я
Було справді щось
Здивував мене
Хтось із твоєю чарівністю
Дивлюсь у свою сторону
Я на небесах
Я на небесах
Я на небесах
Я піднявся
Я піднявся
До великої хмари
Номер дев'ять
ей ти
Вивів мене з моєї панцира
Я не знаю, чому тобі це цікаво
Але ви робите це добре
Розпочав мрію
Сновидіння змусило мене побачити
О, дитинко
Ти мені так підходить
І я бажаю бути сонячком, коли ти спустишся
І я бажаю бути зіничкою твого ока
І я бажаю бути тією, до якої ти біжиш
Тому що я знайшов ідеальну людину
Хто може взяти мене на руки і полюбити
Я знайшов ідеальну людину
Хто міг би взяти мене на руки і полюбити
Розпочав мрію
Сновидіння змусило мене побачити
О, дитинко
Ти мені так підходить
І я бажаю бути сонячком, коли ти спустишся
І я бажаю бути зіничкою твого ока
І я бажаю бути тією, до якої ти біжиш
День і ніч
Увійшов у моє життя
Змусило мене подумати, що я
Було справді щось
Здивував мене
Хтось із твоєю чарівністю
Дивлюсь у свою сторону
Я на небесах
Я на небесах
Я на небесах
Я піднявся
Я піднявся
Я піднявся
До великої хмари
Номер дев'ять
І я бажаю бути сонячком, коли ти спустишся
І я бажаю бути зіничкою твого ока
І я бажаю бути тією, до якої ти біжиш
День і ніч
Я бажаю бути сонячком, коли ти спускаєшся
І я бажаю бути зіничкою твого ока
І я бажаю бути тією, до якої ти біжиш
День і ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Mama Mercy 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979

Тексти пісень виконавця: Joan Armatrading