Переклад тексту пісні Free - Joan Armatrading

Free (оригінал)

Everything I try to give you
Everything I try to do Theres no pleasing you
You want the stars in the morning
And the sun dead of night
You place immovable objects
In my plain sight
Well Im giving you your freedom
Though I never owned you
Nor wanted to Hey hey hey hey
Youre free
Now enjoy your freedom
Dont call me up For cheap advice
Youre free
Make your own decisions
You live your life
And let me live mine
Never held out on affection
Gave you most material things
Theres no pleasing you
You called me your lover
Did I treat you that bad
You really want me to suffer
But I can take so much
Well Im giving you your freedom
Though I never owned you
Nor wanted to Hey hey hey hey
Youre free
Now enjoy your freedom
Dont call me up For cheap advice
Youre free
Make your own decisions
You live your life
And let me live mine
Please

Free (переклад)

Все, що я намагаюся дати вам
Все, що я намагаюся робити Тобі не подобається
Ви хочете зірок вранці
І сонце глибокої ночі
Ви розміщуєте нерухомі предмети
У мене на очах
Ну, я даю вам свободу
Хоча я ніколи не володів тобою
Не хотів Ей, гей, гей, гей
Ви вільні
Тепер насолоджуйтесь свободою
Не дзвоніть мені за дешевою порадою
Ви вільні
Приймайте власні рішення
Ви живете своїм життям
І дозвольте мені жити своїм
Ніколи не витримував прихильності
Дав тобі більшість матеріальних речей
Вам не сподобається
Ти називав мене своїм коханцем
Невже я так погано поводився з тобою
Ти справді хочеш, щоб я страждав
Але я можу так багато винести
Ну, я даю вам свободу
Хоча я ніколи не володів тобою
Не хотів Ей, гей, гей, гей
Ви вільні
Тепер насолоджуйтесь свободою
Не дзвоніть мені за дешевою порадою
Ви вільні
Приймайте власні рішення
Ви живете своїм життям
І дозвольте мені жити своїм
Будь ласка