Переклад тексту пісні Don Juan - Joan Armatrading

Don Juan (оригінал)

I want that very special love
You hold on to
I want that passion
I won’t play with words
You could be Don Juan
You could fire my desire
And you do
I want to hear I’m very special
I want to be the first thing that comes
To your mind shen you wake up to the day
I want that very special love you have
There was never any doubt
I fell for you
Possessor
You have my heart
You could be Don Juan
You could fire my desire
And you do
Take all of me
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Take all of me
Don’t break my heart
Don’t break my heart
You could be Don Juan
You could fire my desire
And you do
I want to be the one you cling to
When you feel all the pressures of the world
I want that very special love you have
I want that very special love you have
I want that very special love you have
Possessor
You have my heart
You could be Don Juan
You have my heart
You have my heart

Don Juan (переклад)

Я бажаю цієї особливої ​​любові
Ви тримаєтеся
Я бажаю цієї пристрасті
Я не буду гратися словами
Ви могли б бути Дон Жуаном
Ви могли б розпалити моє бажання
І ви
Я хочу чути, що я дуже особливий
Я хочу бути першим, що приходить
Для твоєї думки, коли ти прокидаєшся до дня
Я хочу, щоб у вас була особлива любов
Ніколи не було жодних сумнівів
Я закохався в тебе
Володар
У вас є моє серце
Ви могли б бути Дон Жуаном
Ви могли б розпалити моє бажання
І ви
Візьми мене всього
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Візьми мене всього
Не розбивай моє серце
Не розбивай моє серце
Ви могли б бути Дон Жуаном
Ви могли б розпалити моє бажання
І ви
Я хочу бути тим, за кого ти чіпляєшся
Коли ви відчуваєте весь тиск світу
Я хочу, щоб у вас була особлива любов
Я хочу, щоб у вас була особлива любов
Я хочу, щоб у вас була особлива любов
Володар
У вас є моє серце
Ви могли б бути Дон Жуаном
У вас є моє серце
У вас є моє серце