Переклад тексту пісні Can't Stop Loving You - Joan Armatrading

Can't Stop Loving You (оригінал)

Might as well ask me
To drown in the Dead Sea
You might as well ask me
To walk a high wire
You might as well say
The sky is falling
You can say stop
But I know I can’t
I’ve been loving you far too long
I can’t stop it
I’ve been loving you far too long
I can’t stop it now
Coast to coast
I have seen the world
Seen the rest
And you are the best
Can’t stop it baby
Can’t stop this love for you
All my moods
You always win me round
Don’t leave me darling
Don’t wanna
Learn a brand new dance
Might as well ask me
To steal the Taj Majal
Spend a night along
In a haunted house
You can say stop
But I know I can’t
Can’t stop it baby
Can’t stop this love for you
Can’t stop it baby
Can’t stop this love for you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop it baby
Can’t stop this love
I have for you darling
Deep down inside
I will always love you darling
Can’t stop it
Can’t stop can’t stop
Can’t stop can’t stop
Can’t stop can’t stop
This feeling
Say stop but I know
I can’t stop I can’t stop
I can’t stop I can’t stop
I can’t stop can’t stop
Loving you darling
I can’t stop loving you
I can’t stop I can’t stop

Can't Stop Loving You (переклад)

Можна також запитати мене
Утонути в Мертвому морі
Ви також можете запитати мене
Щоб пройти високий дріт
Ви також можете сказати
Небо падає
Можна сказати стоп
Але я знаю, що не можу
Я люблю тебе занадто довго
Я не можу це зупинити
Я люблю тебе занадто довго
Я не можу зупинити це зараз
Від узбережжя до узбережжя
Я бачив світ
Решта бачила
І ти найкращий
Не можу це зупинити, дитино
Не можу зупинити цю любов до тебе
Усі мої настрої
Ти завжди перемагаєш мене
Не залишай мене люба
не хочу
Вивчіть новий танець
Можна також запитати мене
Щоб вкрасти Тадж Маджал
Проведіть ніч разом
У домі з привидами
Можна сказати стоп
Але я знаю, що не можу
Не можу це зупинити, дитино
Не можу зупинити цю любов до тебе
Не можу це зупинити, дитино
Не можу зупинити цю любов до тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу це зупинити, дитино
Не можна зупинити цю любов
У мене є для тебе, коханий
Глибоко всередині
Я завжди буду любити тебе, коханий
Не можу це зупинити
Не можу зупинитися не можу зупинитися
Не можу зупинитися не можу зупинитися
Не можу зупинитися не можу зупинитися
Це відчуття
Скажи стоп, але я знаю
Я не можу зупинитися, я не можу зупинитися
Я не можу зупинитися, я не можу зупинитися
Я не можу зупинитися, не можу зупинитися
Люблю тебе люба
Я не можу перестати любити тебе
Я не можу зупинитися, я не можу зупинитися