| Beyond the Blue (оригінал) | Beyond the Blue (переклад) |
|---|---|
| You put me in touch | Ви зв’язали мене |
| With all my senses | З усіма моїми почуттями |
| You showed me the way | Ви показали мені дорогу |
| I’ve never been close | Я ніколи не був поруч |
| To such feelings | До таких почуттів |
| I did not beg | Я не благав |
| But you cured me of | Але ти вилікував мене |
| My broken heart | Моє розбите серце |
| I’ll never forget | Я ніколи не забуду |
| The day that we met | День, коли ми зустрілися |
| Hmm so sweet | Хм, так мило |
| Like honey from the bee | Як мед від бджоли |
| You put yourself square | Ви ставите себе квадратом |
| To my defenses | На мій захист |
| Tore down the walls | Зруйнував стіни |
| Walked right in | Прямо зайшов |
| And you stole my heart | І ти вкрав моє серце |
| Up up and above | Вгору і вище |
| Beyond the blue | За межами синього |
| Way beyond the stars | Далеко за межі зірок |
| Someone looked at me | Хтось подивився на мене |
| And thought of you | І думав про вас |
| Reached out and touched us so soft | Протягнувся й торкнувся нас так м’який |
| Like gentle snow | Як ніжний сніг |
| I’ll never forget | Я ніколи не забуду |
| The day that we met | День, коли ми зустрілися |
| You are so sweet | Ти такий милий |
| You’re like honey from the bee | Ти як мед від бджоли |
| You put yourself square | Ви ставите себе квадратом |
| To my defenses | На мій захист |
| Tore down the walls | Зруйнував стіни |
| Walked right in | Прямо зайшов |
| And you | І ти |
| And stole my my heart | І вкрав моє моє серце |
| Tore down the walls | Зруйнував стіни |
| Stole my heart | Украв моє серце |
| Tore down the walls | Зруйнував стіни |
| Walked right in | Прямо зайшов |
| And you stole my heart | І ти вкрав моє серце |
