Переклад тексту пісні Baby I - Joan Armatrading

Baby I (оригінал)

Remember when you took me
Out last night
It was a clear night
The nearest moon
I’d ever seen
Filled the sky
Threw light on the city
Remember when you took me
To some party
With your arms around my waist
Planning my weekends
Maybe planning
To change my name
I’m in love
And I got to let you know
Baby I
Want to be
In your loving arms again
Baby I
Want to be
In your loving arms again
Feel you near to me
Baby, ah can’t you see
So much
Romance in the air
And all I really want
Is to be with you

(переклад)

Пам'ятай, коли ти мене взяв
Вийшов минулої ночі
Була ясна ніч
Найближчий місяць
я коли-небудь бачив
Наповнила небо
Кинув світло на місто
Пам'ятай, коли ти мене взяв
На якусь вечірку
З твоїми руками навколо моєї талії
Планування вихідних
Можливо планування
Щоб змінити моє ім’я
Я закоханий
І я му повідомити вам
Дитинко я
Хочу бути
Знову в твоїх люблячих обіймах
Дитинко я
Хочу бути
Знову в твоїх люблячих обіймах
Відчуй себе поруч зі мною
Дитинко, ну хіба ти не бачиш
Так багато
Романтика в повітрі
І все, чого я дійсно хочу
Це бути з тобою