Переклад тексту пісні I Am New - Jimmy Needham

I Am New (оригінал)

I cling to the veil to no avail without fail
Reaching for the God of Israel in man’s jail
Wailing on my knees and hands to draw the curtain and stand
Thank God for bloody feet and pierced hands, yes
I am new
I am new
And all He says of me is true
I am new
I am new
I hold to the law to stop the fall, to drop the ball to fix it all
Falling on my hands and knees
If these walls could talk, they’d scream
«Release him», O God, release me
I am new, yeah
I am new
And all He says of me is true
I-I-I am new
I-I-I-I-I
I lay by the grave to save, to un-enslave
To make a rich man out of a nave but You saved me
O Jesus, You raised me
How could I ever return
To things that You told me would burn, burn
When will I ever learn
That I-I-I-I
I am new
I am new
And all He says of me is true
I am new
Oh, I am new
And all He says of me is true
And all He says of me is true, yeah
And all He says of me is true
Oh, I am new
I am new
I am new
Oh, You make me new

(переклад)

Я чіпляюся за завісу безрезультатно
Дотягнутися до Бога Ізраїлю в людській в’язниці
Плачу на колінах і руках, щоб затягнути завісу й стати
Слава Богу за закривавлені ноги і пробиті руки, так
Я новий
Я новий
І все, що Він говорить про мене — правда
Я новий
Я новий
Я дотримуюся закону, щоб зупинити падіння, щоб кинути м'яч, щоб виправити все
Падіння на руки й коліна
Якби ці стіни могли говорити, вони б кричали
«Відпусти його», о Боже, звільни мене
Я новий, так
Я новий
І все, що Він говорить про мене — правда
Я-я-новий
Я-я-я-я-я
Я лежав біля могили, щоб врятувати, звільнити з рабства
Зробити багатого з нефа, але Ти врятував мене
О Ісусе, Ти виростив мене
Як я міг повернутися
Речі, про які Ти мені сказав, горять, горять
Коли я навчуся
Це я-я-я-я
Я новий
Я новий
І все, що Він говорить про мене — правда
Я новий
О, я новий
І все, що Він говорить про мене — правда
І все, що Він говорить про мене — правда, так
І все, що Він говорить про мене — правда
О, я новий
Я новий
Я новий
О, ти робиш мене новим