Переклад тексту пісні Yours To Take - Jimmy Needham

Yours To Take (оригінал)

This is my second chance, this is no song and dance
You came in and renewed a right spirit
This is grace at its best
This is taking a restless, messed up heart and having you clear it I can feel the weight is lifting
I’m barely staying on the ground
And I can feel the wait is over
Finally the lost is found
So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He’s asking for mine
I’ve been captured by grace
I’m not going away
I’m Yours to take
I was down for the count
I was up, but knocked out when I heard, «Pardon for the interruption»
Then like out of blue, out came glorious You
You picked me up without barely any introduction
You won my heart by a landslide
You tend to do that every time
So, everything I have is Yours now
Even my very life
So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He’s asking for mine
Well, I’ve been captured by grace
I’m not going away
I’m Yours to take
Your kindness leads me to repentance
Leads me to the cross
Which leads me to forgiveness
So, I’m counting it all as lost
So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He’s asking for mine
So, this is what it feels like to live life
So, this is breathing air for the very first time
The son of man, He came here to give life
And in return He’s asking for mine
I’ve been captured by grace
I’m not going away
I’m Yours to take
(So, this is what it feels like to live life)
I’m Yours to take
(So, this is what it feels like to live life)
I’m Yours to take
(So, this is what it feels like to live life)
I’m Yours to take
(So, this is what it feels like to live life)
I’m Yours to take

(переклад)

Це мій другий шанс, це не пісні й танці
Ви прийшли і відновили правий дух
Це витонченість у найкращому вигляді
Це забирає неспокійне, збентежене серце, і коли ви це звільняєте я відчуваю, що вага піднімається
Я ледве тримаюся на землі
І я відчуваю, що очікування закінчилося
Нарешті втрачене знайдено
Отже, ось що — це прожити життя
Отже, це вперше дихає повітрям
Син людський, Він прийшов сюди, щоб дати життя
А натомість Він просить мене
Я був захоплений благодаттю
я не піду
Я твій взяти
Я не рахував
Я встав, але вийшов із ладу, коли почув: «Вибачте за перерву»
Тоді як раптом вийшов славний Ти
Ви підібрали мене без жодного представлення
Ти завоював моє серце переконливим результатом
Ви зазвичай робите це щоразу
Отже, усе, що я маю, тепер є твоєю
Навіть моє життя
Отже, ось що — це прожити життя
Отже, це вперше дихає повітрям
Син людський, Він прийшов сюди, щоб дати життя
А натомість Він просить мене
Що ж, мене захопила благодать
я не піду
Я твій взяти
Твоя доброта веде мене до покаяння
Веде мене до хреста
Що веде мене до прощення
Отже, я вважаю все втраченим
Отже, ось що — це прожити життя
Отже, це вперше дихає повітрям
Син людський, Він прийшов сюди, щоб дати життя
А натомість Він просить мене
Отже, ось що — це прожити життя
Отже, це вперше дихає повітрям
Син людський, Він прийшов сюди, щоб дати життя
А натомість Він просить мене
Я був захоплений благодаттю
я не піду
Я твій взяти
(Отже, ось що — це прожити життя)
Я твій взяти
(Отже, ось що — це прожити життя)
Я твій взяти
(Отже, ось що — це прожити життя)
Я твій взяти
(Отже, ось що — це прожити життя)
Я твій взяти