Переклад тексту пісні I Am Yours - Jimmy Needham

I Am Yours - Jimmy Needham
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Yours, виконавця - Jimmy Needham. Пісня з альбому Nightlights, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.05.2010
Лейбл звукозапису: Emi Christian
Мова пісні: Англійська

I Am Yours

(оригінал)
When my heart was embittered
and pierced within,
when I found myself senseless
and ignorant,
You had taken hold of my right hand
and made me continually yours.
I am continually yours.
I am yours, I am yours,
like the sparrow in your hand,
like the lilies of the land,
I am yours.
I am yours, I am yours,
No one else do I desire,
You have set my heart on fire,
I am yours.
And I am continually yours,
Yes, I am continually yours.
My flesh, my heart may fail within,
riddled with scars of former sin.
Nevertheless I will rise again,
for I am continually yours,
yes, I am continually yours.
I am yours, I am yours,
like the sparrow in your hand,
like the lilies of the land,
I am yours.
I am yours, I am yours,
no one else do I desire,
you have set my heart on fire,
I am yours.
My crime and guilt, my dark and shame
my finger pointing 'I'm to blame'
are covered by your crimson stains
and I am continually yours,
yes, I am continually yours,
I am continually yours.
(переклад)
Коли моє серце було озлоблене
і пробитий всередині,
коли я визнав себе безглуздим
і невіглас,
Ти взяв мою праву руку
і зробив мене постійно твоєю.
Я постійно твій.
Я твій, я твій,
як горобець у твоїй руці,
як лілії землі,
Я твій.
Я твій, я твій,
Нікого іншого я не хочу,
Ти запалив моє серце,
Я твій.
І я постійно твій,
Так, я постійно твій.
Моя плоть, моє серце може відмовитися всередині,
пронизана шрамами колишнього гріха.
Проте я встану знову,
бо я постійно твій,
так, я постійно твій.
Я твій, я твій,
як горобець у твоїй руці,
як лілії землі,
Я твій.
Я твій, я твій,
нікого іншого я не хочу,
ти запалив моє серце,
Я твій.
Мій злочин і провина, моя темрява і сором
мій пальець показує "я винен"
покриті вашими малиновими плямами
і я постійно твій,
так, я постійно твій,
Я постійно твій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rock Bottom 2012
If I Ever Needed Grace 2012
Daddy's Baby Girl 2012
Clear the Stage 2012
The Story (A Spoken Word) 2015
Thank You 2015
My Victory 2012
The Only One 2012
In the Middle 2012
Arrows 2012
Miss A Thing 2010
If It Wasn't For You 2010
Forgiven and Loved 2008
Yours To Take 2010
The Reason I Sing 2010
Being Small 2010
Nightlights 2010
Not Without Love (The Benediction) 2008
The Author 2008
The Great Love Story 2008

Тексти пісень виконавця: Jimmy Needham