Переклад тексту пісні Hurricane - Jimmy Needham

Hurricane (оригінал)

I have built a city here
Half with pride and half with fear
Just wanted a safer place to hide
I don’t want to be safe tonight
I need You like a hurricane
Thunder crashing, wind and rain
To tear my walls down
I’m only Yours now
I need you like a burning flame
A wild fire untamed
To burn these walls down
I’m only Yours now
I’m only Yours now
I am Yours and You are mine
You know far better than I
And if destruction’s what I need
Then I’ll receive it Lord from Thee
Yes, I’ll receive it Lord from Thee
I need You like a hurricane
Thunder crashing, wind and rain
To tear my walls down
I’m only Yours now
I need you like a burning flame
A wild fire untamed
To burn these walls down
I’m only Yours now
I’m only Yours now
And it’s Your eye in the storm
Watching over me
And it’s Your eye in the storm
Wanting only good for me
And if You are the war
Let me be the casualty
'Til I’m Yours alone
I am only Yours
I am Yours alone, Lord
I need You like a hurricane
Thunder crashing, wind and rain
To tear my walls down
I’m only Yours now
I need you like a burning flame
A wild fire untamed
To burn these walls down
I’m only Yours now
I’m only Yours now
Come be my hurricane

Hurricane (переклад)

Я побудував тут місто
Наполовину з гордістю, а наполовину зі страхом
Просто хотів безпечнішого місця, щоб сховатися
Я не хочу бути в безпеці сьогодні ввечері
Ти мені потрібен, як ураган
Грім, вітер і дощ
Щоб зруйнувати мої стіни
Я тепер тільки Твій
Ти мені потрібен, як палаючий вогонь
Дикий вогонь
Щоб спалити ці стіни
Я тепер тільки Твій
Я тепер тільки Твій
Я твій, а ти мій
Ти знаєш набагато краще за мене
І якщо мені потрібне знищення
Тоді я отримаю це Господи від Тебе
Так, я отримаю це Господи від Тебе
Ти мені потрібен, як ураган
Грім, вітер і дощ
Щоб зруйнувати мої стіни
Я тепер тільки Твій
Ти мені потрібен, як палаючий вогонь
Дикий вогонь
Щоб спалити ці стіни
Я тепер тільки Твій
Я тепер тільки Твій
І це Твоє око в бурі
Стежить за мною
І це Твоє око в бурі
Бажати тільки добра для мене
І якщо ви війна
Дозвольте мені стати жертвою
«Поки я буду твій сам».
Я тільки Твій
Я Твій єдиний, Господи
Ти мені потрібен, як ураган
Грім, вітер і дощ
Щоб зруйнувати мої стіни
Я тепер тільки Твій
Ти мені потрібен, як палаючий вогонь
Дикий вогонь
Щоб спалити ці стіни
Я тепер тільки Твій
Я тепер тільки Твій
Будь моїм ураганом