Переклад тексту пісні Grace Amazing - Jimmy Needham

Grace Amazing (оригінал)

Trip Lee: yeah, You give me grace amazing
You give me grace amazing
You found my heart in the tomb
Wrapped up all lifeless and bruised
I was the living dead
Couldn’t even lift up my head
To see You enter the room
Oh, Oh, Oh
That’s how it is with us all
We weren’t just damaged we fell dead at the fall
Only the innocent can breathe the air again
Underground, over my head
I’m almost sure I’m dead
Unless You breath life into me
I won’t ever feel my dead heart beating
But you open these blind eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
No one can come to the Son
Unless the Father compels him to come
Our hearts are bottomless
If we’re autonomous
Why do we choose corruption
Underground, over my head
I’m almost sure I’m dead
Unless You breath life into me
I won’t ever feel my dead heart beating
But you open these blind eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
Who’s a cripple encased in his heart of stone
Christ’s the name that I’m calling on, calling on
He’s the hope for the hopeless, yall
We were saved when He chose and called
Where is life if its not in the King
You’re the God, lift Him up to all things
To His One, His Son
Trip Lee:
Look, you might have heard I was dead in the grave
With some shackles on my wrist
I was very enslaved to the lusts and the passions
In various ways
In the band, on the horse, I was dead and depraved
Sight wasn’t just blurry and vague
I was blind as a bat, couldn’t thoroughly gaze
At the glory of Christ or the story of life
The Father said come to Him, but I hurried away
I was stuck, couldn’t choose to be found
Tell me when the last time
You seen a dead man moving around
Couldn’t buy my freedom I was truthfully bound
Couldn’t get myself saved
I was shooting them down
Only by Gods will does grace heal with great might
Cuz only the words of God can create life
Give joy, remove shackles and replace shame
I was raised by grace and I praise Christ
You breath life into me
Now I finally feel my dead heart beating
You open my eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
You breath life into me
Now I finally feel my dead heart beating
You open my eyes to see
That’s what makes Your grace amazing
You give me grace amazing
Praise God for that grace amazing
You give me grace amazing
Praise God for that grace amazing

(переклад)

Тріп Лі: так, ти даєш мені приголомшливість
Ти даруєш мені неймовірну ласку
Ти знайшов моє серце в гробі
Загорнуто ввесь неживий і в синцях
Я був живим мерцем
Я навіть не міг підняти голову
Щоб побачити, ви входите в кімнату
Ой, Ой
Ось як це з усіма нами
Ми не просто постраждали, ми впали мертвими при падінні
Тільки невинні можуть знову вдихнути повітря
Під землею, над моєю головою
Я майже впевнений, що я мертвий
Якщо Ти не вдихнеш у мене життя
Я ніколи не відчую, як б’ється моє мертве серце
Але ти відкриваєш ці сліпі очі, щоб побачити
Це те, що робить Твою милість дивовижною
Ніхто не може прийти до Сина
Якщо Батько не змусить його прийти
Наші серця бездонні
Якщо ми автономні
Чому ми вибираємо корупцію
Під землею, над моєю головою
Я майже впевнений, що я мертвий
Якщо Ти не вдихнеш у мене життя
Я ніколи не відчую, як б’ється моє мертве серце
Але ти відкриваєш ці сліпі очі, щоб побачити
Це те, що робить Твою милість дивовижною
Хто — каліка, закладений в його кам’яне серце
Христос – це ім’я, яке я кличу, взиваю
Він надія для безнадійних, yall
Ми були врятовані, коли Він вибрав і покликав
Де життя, як не в королю
Ти Бог, піднеси Його на все
До Його Єдиного, Його Сина
Тріп Лі:
Подивіться, ви, можливо, чули, що я був мертвий у могилі
З деякими кайданами на зап’ясті
Я був дуже поневолений пожадливостей і пристрастей
Різними способами
У гурті, на коні, я був мертвий і розбещений
Зір був не просто розмитим і нечітким
Я був сліпий, як кажан, не міг ретельно роздивитися
На славу Христа чи історію життя
Батько сказав прийти до Нього, але я поспішив геть
Я застряг, не міг вибрати, щоб мене знайшли
Скажи мені, коли востаннє
Ви бачили, як рухався мертвий чоловік
Я не міг купити свою свободу, я був правдиво зв’язаний
Не зміг врятуватися
Я збивав їх
Тільки з Божої волі благодать зцілює великою силою
Тому що лише слова Божі можуть створити життя
Подаруйте радість, зніміть кайдани і замініть сором
Я воскресений благодаттю, і я прославляю Христа
Ти вдихаєш в мене життя
Тепер я нарешті відчуваю, як б’ється моє мертве серце
Ти відкриваєш мені очі, щоб побачити
Це те, що робить Твою милість дивовижною
Ти вдихаєш в мене життя
Тепер я нарешті відчуваю, як б’ється моє мертве серце
Ти відкриваєш мені очі, щоб побачити
Це те, що робить Твою милість дивовижною
Ти даруєш мені неймовірну ласку
Слава Богу за цю дивовижну благодать
Ти даруєш мені неймовірну ласку
Слава Богу за цю дивовижну благодать