Переклад тексту пісні World Is Static - Jimmy Eat World

World Is Static (оригінал)

The longest time away.
think last time the friends we made.
the longest time away.
best friend is too cheap to stay.
of course i’ll go with you, not every day i get to.
of course i’ll stay with you, how often.
pictures tell so much.
they remind me often.
your voice brings back so much… situations.
between the money and your every move, acceptance.
between the money and your every move.
we both know things never change.
we both know static prevails.
take a seat at your request.
five years i’m still there.
the longest time away, my friend.

(переклад)

Найдовша відстань.
подумайте про друзів, яких ми завели минулого разу.
найдовше далеко.
найкращий друг занадто дешевий, щоб залишитися.
звісно, ​​я піду з тобою, а не кожного дня.
Звичайно, я буду з тобою, як часто.
фотографії говорять так багато.
вони часто нагадують мені.
твій голос повертає так багато… ситуацій.
між грошима і кожним вашим кроком, прийняття.
між грошима і кожним вашим кроком.
ми обидва знаємо, що речі ніколи не змінюються.
ми обидва знаємо, що статика переважає.
займіть місце на ваше бажання.
п'ять років я все ще там.
найдовше, мій друже.