| Always Be (оригінал) | Always Be (переклад) |
|---|---|
| Could’ve been a night like any other | Могла бути ніч, як і будь-яка інша |
| One of us has to drive | Один із нас має керувати автомобілем |
| One of us gets to think | Один із нас може подумати |
| I’ll force a laugh to break the silence | Я примушу розсміятися, щоб порушити тишу |
| It’s gonna get harder still | Буде ще важче |
| Before it gets easy | Поки це не стане легко |
| You can’t keep safe what wants to break | Ви не можете зберегти те, що хоче зламати |
| I’m alone in this | Я один у цьому |
| I’m as I’ve always been | Я такий, яким був завжди |
| Right behind what’s happening | Прямо за тим, що відбувається |
| She’s all lost in this | Вона вся розгублена в цьому |
| She’s all like she’ll always be | Вона вся така, якою буде завжди |
| A little far for me to reach | Мені трохи далеко |
| I was just a boy like every other | Я був просто хлопчиком, як усі |
| I thought I was something fierce | Я думав, що я щось люте |
| I thought I was ten times smarter | Я думав, що я в десять разів розумніший |
| Love would be something that I just know | Любов — це те, що я просто знаю |
| (Something I just know) | (Я просто знаю) |
| How you gonna know the feeling 'til you’ve lost it | Як ти дізнаєшся про почуття, поки не втратиш його |
| I’ve been losing plenty since | Відтоді я багато втратив |
| I’m alone in this | Я один у цьому |
| I’m as I’ve always been | Я такий, яким був завжди |
| Right behind what’s happening | Прямо за тим, що відбувається |
| She’s all lost in this | Вона вся розгублена в цьому |
| She’s all like she’ll always be | Вона вся така, якою буде завжди |
| A little far for me to reach | Мені трохи далеко |
| Maybe something else I’m missing | Можливо, мені ще чогось не вистачає |
| Something good and you’re the reason | Щось добре, і ви причина |
| It’s a dream but there’s a real world waiting | Це мрія, але на вас чекає реальний світ |
| I’m alone in this | Я один у цьому |
| I’m as I’ve always been | Я такий, яким був завжди |
| Right behind what’s happening | Прямо за тим, що відбувається |
| She’s all lost in this | Вона вся розгублена в цьому |
| She’s all like she’ll always be | Вона вся така, якою буде завжди |
| A little far for me to reach | Мені трохи далеко |
Переклад тексту пісні Always Be - Jimmy Eat World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always Be , виконавця -Jimmy Eat World
у жанріАльтернатива
Дата випуску:15.10.2007
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
A Praise Chorus ft. Davey Vonbohlen | 2001 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2006 |