Переклад тексту пісні Always Be - Jimmy Eat World

Always Be - Jimmy Eat World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always Be, виконавця - Jimmy Eat World.
Дата випуску: 15.10.2007
Мова пісні: Англійська

Always Be

(оригінал)
Could’ve been a night like any other
One of us has to drive
One of us gets to think
I’ll force a laugh to break the silence
It’s gonna get harder still
Before it gets easy
You can’t keep safe what wants to break
I’m alone in this
I’m as I’ve always been
Right behind what’s happening
She’s all lost in this
She’s all like she’ll always be
A little far for me to reach
I was just a boy like every other
I thought I was something fierce
I thought I was ten times smarter
Love would be something that I just know
(Something I just know)
How you gonna know the feeling 'til you’ve lost it
I’ve been losing plenty since
I’m alone in this
I’m as I’ve always been
Right behind what’s happening
She’s all lost in this
She’s all like she’ll always be
A little far for me to reach
Maybe something else I’m missing
Something good and you’re the reason
It’s a dream but there’s a real world waiting
I’m alone in this
I’m as I’ve always been
Right behind what’s happening
She’s all lost in this
She’s all like she’ll always be
A little far for me to reach
(переклад)
Могла бути ніч, як і будь-яка інша
Один із нас має керувати автомобілем
Один із нас може подумати
Я примушу розсміятися, щоб порушити тишу
Буде ще важче
Поки це не стане легко
Ви не можете зберегти те, що хоче зламати
Я один у цьому
Я такий, яким був завжди
Прямо за тим, що відбувається
Вона вся розгублена в цьому
Вона вся така, якою буде завжди
Мені трохи далеко
Я був просто хлопчиком, як усі
Я думав, що я щось люте
Я думав, що я в десять разів розумніший
Любов — це те, що я просто знаю
(Я просто знаю)
Як ти дізнаєшся про почуття, поки не втратиш його
Відтоді я багато втратив
Я один у цьому
Я такий, яким був завжди
Прямо за тим, що відбувається
Вона вся розгублена в цьому
Вона вся така, якою буде завжди
Мені трохи далеко
Можливо, мені ще чогось не вистачає
Щось добре, і ви причина
Це мрія, але на вас чекає реальний світ
Я один у цьому
Я такий, яким був завжди
Прямо за тим, що відбувається
Вона вся розгублена в цьому
Вона вся така, якою буде завжди
Мені трохи далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Middle 2001
Pain 2004
Bleed American 2001
Sweetness 2001
Just Tonight 2008
Hear You Me 2001
Let It Happen 2007
Disintegration 2004
Work 2008
Action Needs An Audience 2009
Here It Goes 2007
Electable (Give It Up) 2007
23 2008
Gotta Be Somebody's Blues 2007
A Praise Chorus ft. Davey Vonbohlen 2001
Littlething 2009
My Best Theory 2009
Last Christmas 2001
Kill 2008
Lucky Denver Mint 2006

Тексти пісень виконавця: Jimmy Eat World