Переклад тексту пісні Sweetness - Jimmy Eat World

Sweetness (оригінал)

Are you listening
Sing it back
String from your tether unwinds
Up and outward to bind
I was spinning free
With a little sweet and simple numbing me
Are you listening
Sing it back
So tell me what do I need
When words lose their meaning
I was spinning free
With a little sweet and simple numbing me
Stumble till you crawl
Sinking into sweet uncertainty
If you’re listening
If you’re listening
If you’re listening
If you’re listening
(If you’re listening, are you listening)
Sing it back
(If you’re listening, are you listening)
I’m still running away
Won’t play your hide and seek game
I was spinning free
With a little sweet and simple numb in me
What a dizzy dance
But the sweetness will not be concerned with me
No, the sweetness will not be concerned with me
No, the sweetness will not be concerned with me

(переклад)

Ти слухаєш
Заспівай у відповідь
Струна з твоєї прив'язки розмотується
Вгору й назовні, щоб зв’язати
Я крутився вільно
Трохи солодкого й простого, що мене оніміє
Ти слухаєш
Заспівай у відповідь
Тож скажіть мені що мені потрібно
Коли слова втрачають сенс
Я крутився вільно
Трохи солодкого й простого, що мене оніміє
Спотикайся, поки не повзеш
Занурення в солодку невизначеність
Якщо ви слухаєте
Якщо ви слухаєте
Якщо ви слухаєте
Якщо ви слухаєте
(Якщо ви слухаєте, ви слухаєте)
Заспівай у відповідь
(Якщо ви слухаєте, ви слухаєте)
Я все ще тікаю
Не буде грати у вашу гру в хованки
Я крутився вільно
З трішки солодкого й простого заціпеніння в мені
Який запаморочливий танець
Але солодкість мене не турбує
Ні, солодкість мене не турбує
Ні, солодкість мене не турбує