Переклад тексту пісні Ten - Jimmy Eat World

Ten (оригінал)

We left behind the busy crowd.
So it seems we slow down.
Meet me with a way out through the lies.
Nowhere, going nowhere in the fake yellow light.
The feelings change so fast.
Safety scares them away.
I can’t bring myself to say it’s my own advice I need.
Nowhere and then nowhere.
Living trapped inside the chase.
Our weakness is the same.
We need poison sometimes.
So take another drink with me.
Blame no one.
Look in my eyes and blame no one.

Ten (переклад)

Ми залишили напружений натовп.
Тож здається, ми сповільнюємось.
Зустрічайте мене з виходом через брехню.
Нікуди, нікуди не йти у фальшивому жовтому світлі.
Почуття змінюються так швидко.
Безпека їх відлякує.
Я не можу змусити себе сказати, що це моя власна порада, яка мені потрібна.
Ніде і потім ніде.
Життя в пастці погоні.
Наша слабкість та сама.
Іноді нам потрібна отрута.
Тож візьміть зі мною ще один напій.
Нікого не звинувачуйте.
Дивись мені в очі і нікого не звинувачуй.