Переклад тексту пісні Softer - Jimmy Eat World

Softer (оригінал)

She’s perfect in her own way
Smoke rings rising to the winter grey
She’s perfect in her own way
Shining, stepping off a silver train
Now, I’m getting a sick taste in my mouth
From the medicine that I can’t keep down
She’s amazing in her own way
Always moving to a better place
She’s amazing in her own way
Laughing, you won’t get to the weaker traits
Now, I’m getting that sick taste in my mouth
From the medicine that I can’t keep down
You know, time heals nothing by itself
I see that ever so clearly now
She looks a little bit different now
Maybe a little bit softer around her eyes
Just a little bit different now
Maybe a little bit softer around her eyes
The lights had just gone out at Rockefeller Center
Take it slow and make it softer
Easy likes it nice and steady
The lights had just gone out at Rockefeller Center
Take it slow and make it softer
Easy likes it nice and steady
The lights had just gone out at Rockefeller Center
Take it slow and make it softer
Easy likes it nice and steady
The lights had just gone out at Rockefeller Center
Take it slow and make it softer
Easy likes it nice and steady
Now, I’m getting that sick taste in my mouth
From the medicine that I can’t keep down
You know, time heals nothing by itself
I see that ever so clearly now

(переклад)

Вона по-своєму ідеальна
Кільця диму піднімаються до зимового сірого
Вона по-своєму ідеальна
Сяючи, зійшовши зі срібного поїзда
Тепер я відчуваю неприємний присмак у роті
Від ліків, від яких я не можу відмовитися
Вона дивовижна по-своєму
Завжди переходьте в краще місце
Вона дивовижна по-своєму
Сміючись, ви не отримаєте слабших рис
Тепер я відчуваю неприємний присмак у роті
Від ліків, від яких я не можу відмовитися
Ви знаєте, час сам по собі нічого не лікує
Тепер я бачу це дуже чітко
Зараз вона виглядає трохи інакше
Можливо, трохи м’якше навколо очей
Тепер трохи інакше
Можливо, трохи м’якше навколо очей
У Рокфеллер-центрі щойно згасло світло
Зробіть це повільно та зробіть його м’якшим
Easy любить гарний і стійкий
У Рокфеллер-центрі щойно згасло світло
Зробіть це повільно та зробіть його м’якшим
Easy любить гарний і стійкий
У Рокфеллер-центрі щойно згасло світло
Зробіть це повільно та зробіть його м’якшим
Easy любить гарний і стійкий
У Рокфеллер-центрі щойно згасло світло
Зробіть це повільно та зробіть його м’якшим
Easy любить гарний і стійкий
Тепер я відчуваю неприємний присмак у роті
Від ліків, від яких я не можу відмовитися
Ви знаєте, час сам по собі нічого не лікує
Тепер я бачу це дуже чітко