Переклад тексту пісні Nothing Wrong - Jimmy Eat World

Nothing Wrong (оригінал)

Hold them down, our bleeding suspects
(Just because, just 'cause, just who are you?)
Like candle light, burn burn burn, baby
(Burn, burn, whose turn, who gets a taste today?)
We’ve done nothing wrong
But we’ve done nothing
We can’t look away
But we’re just looking
It’s second nature to say
«Hey hey hey, we’ve done nothing wrong!»
Turn them off, our blacklist singers
(Don't ask why, don’t cry, don’t make a scene)
A forty-five, spin spin spin, give in
(Spin spin, who wins, who’s not afraid to play?)
We’ve done nothing wrong
But we’ve done nothing
We can’t look away
But we’re just looking
It’s second nature to say
Hey hey hey, we’ve done nothing but
Nothing but take what’s handed down
Said nothing but words approved to shout
We want to know that we own the cake we’re eating
Spit it out!
Out, out
Hold them down (burn, burn)
Hold them down our bleeding suspects
Turn them off (turn, turn)
Turn them off our blacklist singers
We’ve done nothing wrong
But we’ve done nothing
We can’t look away
But we’re just looking
It’s second nature to say
«Hey hey hey, we’ve done nothing wrong!»
We’ve done nothing wrong!
We’ve done nothing wrong!

Nothing Wrong (переклад)

Притримайте їх, наші підозрювані кровотечі
(Просто тому, просто тому, що ти хто?)
Як свічка, гори, гори, дитино
(Пали, гори, чия черга, хто сьогодні скуштує?)
Ми не зробили нічого поганого
Але ми нічого не зробили
Ми не можемо відвести погляд
Але ми просто шукаємо
Це друга природа — говорити
«Гей, гей, гей, ми нічого поганого не зробили!»
Вимкніть їх, наші співаки з чорного списку
(Не питайте чому, не плачте, не влаштовуйте сцени)
Сорок п’ять, крутий оберт, піддайся
(Закрутіть, хто виграє, хто не боїться грати?)
Ми не зробили нічого поганого
Але ми нічого не зробили
Ми не можемо відвести погляд
Але ми просто шукаємо
Це друга природа — говорити
Гей, гей, гей, ми нічого не зробили
Нічого, окрім як взяти те, що передано
Не сказав нічого, окрім слів, дозволених для вигуку
Ми хочемо знати, що ми володіємо тортом, який ми їмо
Виплюнути!
Вихід, вихід
Утримуйте їх (горіти, спалювати)
Притримайте їх наших підозрюваних у кровотечі
Вимкніть їх (включіть, поверніть)
Вимкніть їх наших співаків із чорного списку
Ми не зробили нічого поганого
Але ми нічого не зробили
Ми не можемо відвести погляд
Але ми просто шукаємо
Це друга природа — говорити
«Гей, гей, гей, ми нічого поганого не зробили!»
Ми не зробили нічого поганого!
Ми не зробили нічого поганого!