| Invented (оригінал) | Invented (переклад) |
|---|---|
| When I first came to see you | Коли я вперше прийшов побачити вас |
| I called it Houston Street | Я назвав це Х’юстон-стріт |
| Could we meet? | Ми могли б зустрітися? |
| Show me all the things you see | Покажіть мені все, що ви бачите |
| I’m one more here | Я тут ще один |
| Some old-time pioneer | Якийсь давній піонер |
| Who believes with a shaken faith | Хто вірить з похитною вірою |
| I still have some cool | У мене все ще є круто |
| I could leave you here with your 'people' | Я могла б залишити вас тут із вашими "людьми" |
| If I’m the flag you’d not prefer to wave | Якщо я прапорець, ви б не хотіли розмахувати |
| You’re always in my head | Ти завжди в моїй голові |
| You’re just what I wanted | Ви саме те, чого я бажав |
| I live in constant debt | Я живу у постійних боргах |
| To feel you, invented | Щоб відчути вас, вигадали |
| When I first came to LA | Коли я вперше приїхав у Лос-Анджелес |
| I met you the old fashioned way: too drunk | Я познайомився з тобою по-старому: занадто п’яний |
| And even worse, much too lonely | І, що ще гірше, занадто самотньо |
| I’ll leave it there | Я залишу там |
| A busted homesteader | Збитий садиб |
| Who believes in virgin grace | Хто вірить у діву благодать |
| Somehow, I’ll stay proud | Якось я залишуся гордим |
| Any dick can roll up in a suit | Будь-який хуй може закататися в костюм |
| But only I would know what really moves you | Але тільки я знаю, що насправді вас рухає |
| You’re always in my head | Ти завжди в моїй голові |
| You’re just what I wanted | Ви саме те, чого я бажав |
| I live in constant debt | Я живу у постійних боргах |
| To feel you, invented | Щоб відчути вас, вигадали |
| There’s a cinematic end | Кінематографічний кінець |
| I picture it just right | Я уявляю саме правильно |
| Having trouble with the right words | Виникли проблеми з правильними словами |
| But you tell me with your eyes | Але ти говориш мені очима |
| There’s something good I miss | Є щось хороше, за яким я сумую |
| There’s something I can’t find | Щось я не можу знайти |
| Do you believe me now? | Ти віриш мені зараз? |
| Can you see it in my eyes? | Ви бачите це в моїх очах? |
| See it in my eyes? | Бачиш це в моїх очах? |
| See it in my eyes? | Бачиш це в моїх очах? |
| You’re always in my head | Ти завжди в моїй голові |
| You’re just what I wanted | Ви саме те, чого я бажав |
| I live in constant debt | Я живу у постійних боргах |
| To feel you, invented | Щоб відчути вас, вигадали |
Переклад тексту пісні Invented - Jimmy Eat World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invented , виконавця -Jimmy Eat World
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#я четвертый ost#я четвертый саундтрек#из фильма я четвертый
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
A Praise Chorus ft. Davey Vonbohlen | 2001 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2008 |