| If You Were Born Today (оригінал) | If You Were Born Today (переклад) |
|---|---|
| If you were born today | Якщо ви народилися сьогодні |
| We’d kill you by age eight | Ми вб’ємо вас до восьми років |
| Never get the chance to say | Ніколи не матимете можливості сказати |
| Joy to the world and | Радість світу і |
| Peace on the earth | Мир на землі |
| Forgive them for they know not what they do | Пробачте їм, бо вони не знають, що роблять |
| Blessed are the meek and | Блаженні лагідні і |
| Blessed are the humble | Блаженні покірні |
| Blessed are the ninety and nine | Блаженні дев'яносто дев'ять |
| Deny the flesh | Відмовтеся від плоті |
| Deny all that’s evil | Заперечи все зло |
| Tonight you’ll deny me thrice | Сьогодні ввечері ти відмовишся від мене тричі |
| If you were born today | Якщо ви народилися сьогодні |
| We’d kill you by age eight | Ми вб’ємо вас до восьми років |
| Ever get the chance to say… | Коли-небудь матимете можливість сказати… |
