Переклад тексту пісні Call It In The Air - Jimmy Eat World

Call It In The Air (оригінал)

Leave home today
Escape your region
It’s in your head
Keep moving on
Choose starlight, no way to retrace
(No way to retrace all your good days, add them up)
It is gone
Choose star bright, no way to retrace
(None of you knew any more than who’s in here)
It is gone
Become your dad
Live unquestioned
It’s in your head
Nostalgia’s dead
Choose starlight, no way to retrace
(No way to retrace all your good days, add them up)
It is gone
Choose star bright, no way to retrace
(None of you knew any more than who’s in here)
It is gone
Starlight, star bright
Starlight, star bright
Can’t depend on honest answers from dependent hands
Won’t accept an honest answer from an open hand
Can’t depend on honest answers from dependent hands
(Say the words and I sign off)
Won’t accept an honest answer from an open hand
(Say the words and I sign off)
Starlight, star bright
Starlight, star bright

Call It In The Air (переклад)

Іди сьогодні з дому
Втікайте зі свого регіону
Це у вашій голові
Продовжуйте рухатися далі
Вибирайте зоряне світло, не можна відстежити
(Неможливо відстежити всі ваші хороші дні, додайте їх)
Це зникло
Виберіть яскраву зірку, не можливо відстежити
(Ніхто з вас не знав більше, ніж хто тут)
Це зникло
Стань твоїм татом
Живи беззаперечно
Це у вашій голові
Ностальгія мертва
Вибирайте зоряне світло, не можна відстежити
(Неможливо відстежити всі ваші хороші дні, додайте їх)
Це зникло
Виберіть яскраву зірку, не можливо відстежити
(Ніхто з вас не знав більше, ніж хто тут)
Це зникло
Зоряне світло, зоря яскрава
Зоряне світло, зоря яскрава
Не можна покладатися на чесні відповіді залежних рук
Не прийму чесну відповідь із відкритої руки
Не можна покладатися на чесні відповіді залежних рук
(Промовте слова, і я підходжу)
Не прийму чесну відповідь із відкритої руки
(Промовте слова, і я підходжу)
Зоряне світло, зоря яскрава
Зоряне світло, зоря яскрава