| Why You Wanna Hurt My Heart (оригінал) | Why You Wanna Hurt My Heart (переклад) |
|---|---|
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| When you know that I love you | Коли ти знаєш, що я люблю тебе |
| Everybody 'round us can see | Усі навколо нас бачать |
| Just how it ought to be | Як це має бути |
| Everybody but you | Усі, крім тебе |
| Played your little game of deception | Грали у вашу маленьку гру в обман |
| Soon there’s gonna be a connection | Незабаром буде з’єднання |
| When you’re blue, oh when you’re blue | Коли ти блакитний, о, коли ти синій |
| I know it’s just a cryin' shame, nobody left to blame | Я знаю, що це просто сором, нікого не залишилося звинувачувати |
| Nobody but you | Ніхто, крім тебе |
| If I could turn back | Якби я міг повернутися назад |
| If I could turn back the hands of time | Якби я міг повернути час назад |
| I’d do you a favor, straighten out confusion in your mind | Я б зробив вам ласку, розправте плутанину у вашому розумі |
| In your mind | У вашому розумі |
| Gonna see the voodoo lady | Побачу леді вуду |
| 'Fore this thing drives me crazy | «Це зводить мене з розуму |
| Learn what to do, do about you | Дізнайтеся, що робити, робити з вами |
| Mix me up one of her potions, forget about my emotions | Змішайте мені одне з її зілля, забудьте про мої емоції |
| Forget about you | Забудь про тебе |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| When you know that I love you | Коли ти знаєш, що я люблю тебе |
| Everybody 'round us can see | Усі навколо нас бачать |
| Just how it oughtta be | Як це має бути |
| Everybody but you | Усі, крім тебе |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| Why you wanna hurt my heart | Чому ти хочеш поранити моє серце |
| — Notes: | — Примітки: |
| Background Vocals: Rita Coolidge, David Lasley, Arnond McCuller | Бек-вокал: Ріта Кулідж, Девід Леслі, Арнонд Маккаллер |
Переклад тексту пісні Why You Wanna Hurt My Heart - Jimmy Buffett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why You Wanna Hurt My Heart , виконавця -Jimmy Buffett
Пісня з альбому: One Particular Harbor
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 1992 | |
| 1975 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1995 |