Переклад тексту пісні Public Relations - Jimmy Buffett

Public Relations (оригінал)

By jimmy buffett, 1997
Sanders
Mr paperman, go home.
listen to me.
pretend you had a nightmare, and woke up.
this island is a hoodoo, theres death in it, and this is just the beginning.
give it up.
whatever youve invested,
T it and go back to new york.
go home.
Norman
I felt the ground shake
Im out of water
Critical picture
But things aint that bad
We could be living
In communist china
Wearing pajamas
And shouting comrade
Ill fix the gull reef
It will be my salvation
Were only talking
A few renovations
Goodbye to public relations
It aint what I do Goodbye forever to public relations
Public relations no longer my fate
This is my life and this is my island
Starting life over is never to (sic) late
Get hippolyte!

(переклад)

Джиммі Баффет, 1997
Сандерс
Містер Папермен, ідіть додому.
послухай мене.
уявіть, що вам снився кошмар, і ви прокинулися.
цей острів — худу, на ньому смерть, і це тільки початок.
відмовтеся.
що б ви не інвестували,
Поверніться до Нью-Йорка.
Іди додому.
Норман
Я відчув, як трясеться земля
Я без води
Критична картина
Але все не так погано
Ми могли б жити
У комуністичному Китаї
У піжамі
І кричить тов
Я виправлю риф чайки
Це стане моїм порятунком
Тільки розмовляли
Кілька ремонтів
До побачення, зв’язки з громадськістю
Це не те, що я роблю Прощавай назавжди, зв’язки з громадськістю
Зв'язки з громадськістю більше не моя доля
Це моє життя, і це мій острів
Почати життя заново ніколи (sic) пізно
Знайди іполіта!