Переклад тексту пісні Presents To Send You - Jimmy Buffett

Presents To Send You - Jimmy Buffett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Presents To Send You, виконавця - Jimmy Buffett. Пісня з альбому A-1-A, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Presents To Send You

(оригінал)
Well now I’m in love with a fast-movin' angel
Dresses like the city girls do
When we’re apart there’s no ache in my heart
When we’re together we’re a hell of a crew
And I got presents to send you
Even got money to lend you
But honey I can never ever pretend
You’re not there on my mind
There sits a fifth of Tequila
God I swore I’d never drink it again
But my last little bout I had my hair pulled out
By a man who really wasn’t my friend
And I know I’ll never see him again
Yeah but I got presents to send you
I’ve even got money to lend you
But honey I can never ever pretend
You’re not there on my mind
Yeah, I thought I might sail down to Bridgetown
Spend some time in the Barbados sun
But my plans took a skid when I smoked a whole lid
Wound up where I’d begun
Yes and I got presents to send you
I’ve even got money to lend you
But honey I can never ever pretend
You’re not there on my mind
(instrumental)
Yes and I got presents to send you
I’ve even got money to lend you
But honey I can never ever pretend
You’re not there on my mind
Coda:
You’re not there on my mind…
(переклад)
Ну, тепер я закоханий у швидко рухливого ангела
Сукні, як у міських дівчат
Коли ми розлучені, у моєму серці немає болю
Коли ми разом, ми – чудова команда
І я маю подарунки послати вам
Навіть у вас є гроші, щоб позичити вам
Але люба, я ніколи не можу прикидатися
Я не думаю про вас
Там сидить п’ята текіли
Боже, я поклявся, що ніколи більше не питиму його
Але в моєму останньому невеликому поєдинку я виривав волосся
Чоловіком, який насправді не був моїм другом
І я знаю, що більше ніколи його не побачу
Так, але у мене є подарунки, щоб надіслати вам
У мене навіть є гроші, щоб позичити вам
Але люба, я ніколи не можу прикидатися
Я не думаю про вас
Так, я думав, що можу спуститися до Бріджтауна
Проведіть деякий час на сонці Барбадосу
Але мої плани зірвалися, коли я викурював цілу кришку
Закінчився там, де й почав
Так, і у мене є подарунки, щоб надіслати вам
У мене навіть є гроші, щоб позичити вам
Але люба, я ніколи не можу прикидатися
Я не думаю про вас
(інструментальний)
Так, і у мене є подарунки, щоб надіслати вам
У мене навіть є гроші, щоб позичити вам
Але люба, я ніколи не можу прикидатися
Я не думаю про вас
код:
Тебе немає в моїй думці…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Margaritaville 1992
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
A Pirate Looks At Forty 1992
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Cheeseburger In Paradise 1992
License to Chill ft. Kenny Chesney 2018
Christmas Island 1995
Who's The Blonde Stranger? 1992
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus 1975
Come Monday 1992
Why Don't We Get Drunk 1992
One Particular Harbour 1992
Scarlet Begonias 2018
Fins 1992
Brown Eyed Girl 1992
La Vie Dansante 1986
Go Cubs Go ft. Steve Goodman 2017
School Boy Heart 1995

Тексти пісень виконавця: Jimmy Buffett