Переклад тексту пісні Oysters and Pearls - Jimmy Buffett

Oysters and Pearls - Jimmy Buffett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oysters and Pearls, виконавця - Jimmy Buffett. Пісня з альбому Encores, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 19.04.2010
Лейбл звукозапису: Mailboat
Мова пісні: Англійська

Oysters and Pearls

(оригінал)
Lindbergh left Long Island in 1927
He thumbed his nose at gravity
And climbed into the heavens
When he returned to earth that night
Everything had changed
For the pilot and the planet
Everything was rearranged
We’re a pretty mixed up bunch
Of crazy human beings
It’s written on our rocketships
And in early cave wall scenes
How does it happen?
How do we know?
Who sits and watches?
Who does the show?
Some people love to lead
Some refuse to dance
Some people play it safely
Others take a chance
Still, it’s all a mystery
This place we call the world
Where most live as oysters
While some become pearls
Now Elvis was the only man
From North East Mississippi
Who could shake his hips
And still be loved by
Rednecks, cops and hippies
It’s something more than DNA
That tells us who we are
Its method and magic
We are of the stars
Some never fade away
Some crash and burn
Some make the world go round
Others watch it turn
Still, it’s all a mystery
This place we call the world
Most are fine as oysters
While some become pearls
(переклад)
Ліндберг покинув Лонг-Айленд у 1927 році
Він стукнув носом від сили тяжіння
І піднявся в небеса
Коли він повернувся на Землю тієї ночі
Усе змінилося
Для пілота і планети
Все переставили
Ми досить змішана група
Про божевільних людей
Це написано на наших ракетах
І в ранніх сценах стін печери
Як це відбувається?
Як ми знаємо?
Хто сидить і дивиться?
Хто робить шоу?
Деякі люди люблять керувати
Деякі відмовляються танцювати
Деякі люди грають у це безпечно
Інші ризикують
Проте все це загадка
Це місце, яке ми називаємо світом
Де більшість живе як устриці
А деякі стають перлинами
Тепер Елвіс був єдиним чоловіком
З північного сходу Міссісіпі
Хто міг потрясти стегнами
І все одно бути коханим
Реднеки, копи та хіпі
Це щось більше, ніж ДНК
Це говорить нам, хто ми є
Його метод і магія
Ми з зірок
Деякі ніколи не згасають
Деякі розбиваються і горять
Деякі змушують світ крутитися
Інші дивляться, як він повертається
Проте все це загадка
Це місце, яке ми називаємо світом
Більшість із них чудові як устриці
А деякі стають перлинами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Margaritaville 1992
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
A Pirate Looks At Forty 1992
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Cheeseburger In Paradise 1992
License to Chill ft. Kenny Chesney 2018
Christmas Island 1995
Who's The Blonde Stranger? 1992
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus 1975
Come Monday 1992
Why Don't We Get Drunk 1992
One Particular Harbour 1992
Scarlet Begonias 2018
Fins 1992
Brown Eyed Girl 1992
La Vie Dansante 1986
Go Cubs Go ft. Steve Goodman 2017
School Boy Heart 1995

Тексти пісень виконавця: Jimmy Buffett