Переклад тексту пісні Mexico - Jimmy Buffett

Mexico (оригінал)

Way down here
You need a reason to move
Feel a fool
Running your stateside games
Lose your load
Leave your mind behind
Baby, James
Oooh, Mexico
It sounds so simple
I just got to go
The sun’s so hot
I forgot to go home
I guess I’ll have to go now
Americanos' got the sleepy eyes
But his body’s still shakin' like a live wire
Senorita with her eyes on fire
Don’t you know
Oooh, Mexico
It sounds so sweet
With the sun sinkin' low
The moon’s so bright
Likes to light up the night
Make everything alright.
Baby’s hungry and the money’s all gone
The folks back home
Don’t want to talk on the phone
She gets a long letter
And sends back a postcard
Times are hard.
Ooohh, down in Mexico
I’ve never really been
So I don’t really know
Oooooh, Mexico
I guess I’ll have to go now.
Oooh, Mexico
I’ve never really been
But, I’d sure like to go
Whoa, oooh Mexico
I guess I’ll have to go now.
Talkin' 'bout Mexico (Mexico)
Little honkeytonk out in Mexico (Mexico)
South of Margaritaville
I’ve been told

Mexico (переклад)

Далеко сюди
Вам потрібна причина, щоб переїхати
Відчуй себе дурнем
Запуск ігор у штаті
Втратити навантаження
Залиште свій розум позаду
Дитина, Джеймс
Ой, Мексика
Звучить так просто
Мені просто потрібно йти
Сонце так гаряче
Я забула пойти додому
Мені, здається, зараз доведеться йти
У американців сонні очі
Але його тіло все ще тремтить, як живий дріт
Сеньйорита з вогнем очей
Хіба ви не знаєте
Ой, Мексика
Це звучить так мило
З сонцем низько сідає
Місяць такий яскравий
Любить освітлювати ніч
Зробіть все добре.
Дитина голодна, а грошей немає
Люди повернулися додому
Не хочу розмовляти по телефону
Вона отримує довгий лист
І надсилає назад листівку
Часи важкі.
Ой, в Мексиці
Я ніколи насправді не був
Тому я насправді не знаю
Ооооо, Мексика
Мені, здається, зараз доведеться йти.
Ой, Мексика
Я ніколи насправді не був
Але я б хотів поїхати
Ой, ооо, Мексика
Мені, здається, зараз доведеться йти.
Говоримо про Мексику (Мексика)
Маленький стрибок у Мексиці (Мексика)
На південь від Маргаритавіля
мені сказали