Переклад тексту пісні Livingston's Gone To Texas - Jimmy Buffett

Livingston's Gone To Texas (оригінал)

Nothing here is different
Nothing’s changed at all
And Livingston’s gone to Texas
They say he had a ball
They say he learned to be a cowboy
They say he learned to rope and ride
But I wonder if he ever
Thinks about the tears his woman cried
Now Holly won’t you let me
Try and make you smile
Now you loved him as if he were your husband
Now he’ll be gone awhile
Wrote he had to see the the country
On starry nights he wished that you were there
And so it shows wherever he goes
Deep inside you know he really cares
It’s crazy and it’s different
But it’s really being free
And reasons the world would want to question
Make sense to you and me
Nothing here is different
Nothing’s changed at all
Livingston’s still in Texas
The snow’s about to fall

(переклад)

Тут немає нічого іншого
Взагалі нічого не змінилося
А Лівінгстон поїхав до Техасу
Кажуть, у нього був м’яч
Кажуть, він навчився бути ковбоєм
Кажуть, він навчився кататися на канату та їздити верхи
Але мені цікаво, чи він колись
Думає про сльози, які заплакала його жінка
Тепер Холлі ти мені не дозволиш
Спробуй змусити тебе посміхнутися
Тепер ти любила його, ніби він був твоїм чоловіком
Тепер його на деякий час не буде
Написав, що йому потрібно побачити країну
У зоряні ночі він бажав, щоб ти був там
І тому це показується, куди б він не пішов
Глибоко всередині ви знаєте, що він справді дбає
Це божевільно і це інакше
Але це дійсно безкоштовно
І причини, які світ хотів би поставити під сумнів
Має сенс для вас і для мене
Тут немає нічого іншого
Взагалі нічого не змінилося
Лівінгстон досі в Техасі
Сніг ось-ось випаде