Переклад тексту пісні I Heard I Was In Town - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner

I Heard I Was In Town - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Heard I Was In Town, виконавця - Jimmy Buffett. Пісня з альбому Boats, Beaches, Bars & Ballads, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.05.1992
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

I Heard I Was In Town

(оригінал)
For the people of key west
Past, present and future
Came to see friends
Walk old streets again
Grab a bite and a beer by the sea
It caught my attention
The old town has grown
Thats why I came alone
Ive been treated well
I raised all kinds of hell
When a full tank was only a fin
Aint it quite funny how things turn around
I heard I was in town
Madman in a pickup truck
So many years ago
Changes have come like the storms of the season
But time here still moves slow
Passed the old joints
My favorite haunts
Wed stay for twelve or ten
Aint it quite funny word gets around
I heard I was in town
(instrumental)
I was a madman in a pickup truck
So many years ago
Changes have come like the storms of the seasons
Time here still moves slow
Came to see friends
Walk old streets again
Maybe strike up a tune with the moon
Dont it seem funny
Word gets around
I heard I was in town
Coda:
Aint it quite funny
Word gets around
I heard I was in town
— notes:
Acoustic lead guitar by barry chance
(переклад)
Для жителів кі-Заходу
Минуле, теперішнє і майбутнє
Прийшов побачити друзів
Знову прогулятися старими вулицями
Перекусіть і випийте пива біля моря
Це привернуло мою увагу
Старе місто розрослося
Тому я прийшов сам
До мене добре ставилися
Я підняв усі види пекла
Коли повний бак був лише плавником
Хіба це досить смішно, як все повертається
Я чув, що був у місті
Божевільний у пікапі
Так багато років тому
Зміни настали, як сезонні шторми
Але час тут все ще рухається повільно
Пройшли старі стики
Мої улюблені місця
Середа залишаються на дванадцять чи десять
Хіба це досить смішне слово
Я чув, що був у місті
(інструментальний)
Я був божевільним у пікапі
Так багато років тому
Зміни настали, як бурі пір року
Час тут досі рухається повільно
Прийшов побачити друзів
Знову прогулятися старими вулицями
Можливо, зазвучати мелодію з місяцем
Не здається це смішним
Слово ходить
Я чув, що був у місті
код:
Хіба це досить смішно
Слово ходить
Я чув, що був у місті
— примітки:
Акустична соло-гітара випадково
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Margaritaville 1992
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
A Pirate Looks At Forty 1992
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Cheeseburger In Paradise 1992
License to Chill ft. Kenny Chesney 2018
Christmas Island 1995
Who's The Blonde Stranger? 1992
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus 1975
Come Monday 1992
Why Don't We Get Drunk 1992
One Particular Harbour 1992
Scarlet Begonias 2018
Fins 1992
Brown Eyed Girl 1992
La Vie Dansante 1986
Go Cubs Go ft. Steve Goodman 2017
School Boy Heart 1995

Тексти пісень виконавця: Jimmy Buffett