Переклад тексту пісні Happy Xmas (War Is Over) - Jimmy Buffett

Happy Xmas (War Is Over) - Jimmy Buffett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Xmas (War Is Over), виконавця - Jimmy Buffett. Пісня з альбому Christmas Island, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Happy Xmas (War Is Over)

(оригінал)
And so this is Xmas
And what have you done?
Another year older
A new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A merry, Merry Xmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fears
And so this is Xmas
For weak and for strong
The rich and the poor ones
The road is so long
So Happy Xmas
For black and for white
The yellow and red ones
And stop all the fights
A merry, Merry Xmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fears
And so this is Xmas
And what have we done?
Another year older
A new one just begun
So Happy Xmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A merry, Merry Xmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fears
So this is Xmas
And what have we done?
Another year older
A new one just begun
And so Happy Xmas
We hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young
A merry, Merry Xmas
And a Happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fears
(переклад)
І ось це Різдво
І що ти зробив?
Ще на рік старше
Новий щойно почався
І ось це Різдво
Сподіваюся, вам весело
Близьких і рідних
Старі й молоді
Веселого, щасливого Різдва
І з Новим роком
Будемо сподіватися, що він гарний
Без жодних страхів
І ось це Різдво
Для слабких і для сильних
Багаті й бідні
Дорога така довга
Тож з Різдвом
Для чорного і для білого
Жовті та червоні
І припинити всі бійки
Веселого, щасливого Різдва
І з Новим роком
Будемо сподіватися, що він гарний
Без жодних страхів
І ось це Різдво
І що ми зробили?
Ще на рік старше
Новий щойно почався
Тож з Різдвом
Сподіваюся, вам весело
Близьких і рідних
Старі й молоді
Веселого, щасливого Різдва
І з Новим роком
Будемо сподіватися, що він гарний
Без жодних страхів
Тож це Різдво
І що ми зробили?
Ще на рік старше
Новий щойно почався
І тому З Різдвом
Сподіваємося, вам весело
Близьких і рідних
Старі й молоді
Веселого, щасливого Різдва
І з Новим роком
Будемо сподіватися, що він гарний
Без жодних страхів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knee Deep ft. Jimmy Buffett 2010
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett 2006
Margaritaville 1992
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow 2020
A Pirate Looks At Forty 1992
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers 2018
Cheeseburger In Paradise 1992
License to Chill ft. Kenny Chesney 2018
Christmas Island 1995
Who's The Blonde Stranger? 1992
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus 1975
Come Monday 1992
Why Don't We Get Drunk 1992
One Particular Harbour 1992
Scarlet Begonias 2018
Fins 1992
Brown Eyed Girl 1992
La Vie Dansante 1986
Go Cubs Go ft. Steve Goodman 2017
School Boy Heart 1995

Тексти пісень виконавця: Jimmy Buffett