Переклад тексту пісні Ellis Dee [He Ain't Free] - Jimmy Buffett

Ellis Dee [He Ain't Free] (оригінал)

Why is he cussin and callin disgustin
The city that is now his home
He never smiles or keeps up with styles
He is black and he is all alone
And you ask why hes this way
Well brother youre too blind to see
Its cause ellis dee aint free like you and me Get out of the street dont get high on my beat
Go on home the policeman warns
Just cause youre poor why do you declare war
I cant help the way that you were born
Why are they holdin him down
Hes spending his life on his knees
cause ellis dee aint free like you and me Got to help ellis
Got to help ellis
You know we got to help ellis ellis dee
Try and help ellis you and me Got to get to ellis hear his plea
Try and help ellis get free
Ellis got hooked, he got booked and he shook
In his cold little shivery cell
While out on the street in that same funky beat
Mister pusher was doing well
And ellis junior cries tears his daddy cant see
cause ellis dee aint free like you and me Got to help ellis
Got to help ellis
You know we got to help ellis ellis dee
Try and help ellis you and me Got to get to ellis hear his plea
Try and help ellis get free
cause ellis dee aint fee like you and me No ellis dee aint free like you and me

(переклад)

Чому він cussin і callin огидний
Місто, яке тепер є його домом
Він ніколи не посміхається та не йде в ногу зі стилем
Він чорний, і він самий
І ви запитаєте, чому він такий
Ну, брат, ти надто сліпий, щоб бачити
Це причина, що Елліс Ді не вільна, як ти і я
Ідіть додому, попереджає поліцейський
Тільки тому, що ти бідний, чому ти оголошуєш війну
Я не можу допомогти тому, як ти народився
Чому вони його тримають
Він проводить своє життя на колінах
тому що Елліс Ді не вільний, як ми з вами Потрібно допомогти Елліс
Треба допомогти Елліс
Ви знаєте, що ми мусимо допомогти Елліс Елліс Ді
Спробуй допомогти Еллісу, ти і я Треба діти до Елліса почути його благання
Спробуйте і допоможіть Елліс звільнитися
Елліс зачепив, він отримав бронювання, і він труснув
У його холодній тремтливій камері
Перебуваючи на вулиці, у тому самому фанковому ритмі
Містер Пушер був добре
А Елліс молодший плаче, а його тато не бачить
тому що Елліс Ді не вільний, як ми з вами Потрібно допомогти Елліс
Треба допомогти Елліс
Ви знаєте, що ми мусимо допомогти Елліс Елліс Ді
Спробуй допомогти Еллісу, ти і я Треба діти до Елліса почути його благання
Спробуйте і допоможіть Елліс звільнитися
тому що Еліс Ді не платить, як ти і я Ні Елліс Ді не безкоштовний, як ти і я