Переклад тексту пісні Dreamsicle - Jimmy Buffett

Dreamsicle (оригінал)

Let me tell ya now
He sips, he quips
Dreams a lot about sailing ships
Wants to throw it all away
Wants to have it back someday
Loves fool, sears tools
Wants to win that football pool
Spend it on some real good grass
Disappearin oh so fast
Tell my story pain and glory
Guess my occupation
Free and easy warm and breezy
Overnight sensation
I got house pets, lear jets
Tryin to learn about basinettes
Oh miss piggy dance with me Let me take you to the sea
Dreamsicle, big dill pickle
High school honeys sure were fickle
Ill be damned, country ham
Takes me back to alabam
So wont you tell my story pain and glory
Guess my occupation
Free and easy warm and breezy
Overnight sensation
Let me tell ya now
He sips, he quips
Dreams a lot about sailing ships
Ill be damned, country ham
Takes me back to alabam
Ill be damned, country ham
Takes me back, to alabama
Notes —
Background vocals: juan cadiz, deborah mccoll, harry dailey

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам зараз
Він сьорбає, жартує
Багато мріє про вітрильні кораблі
Хоче викинути все це
Хоче колись повернути його
Любить дурня, пече інструменти
Хоче виграти цей футбольний пул
Витратьте їх на справжню хорошу траву
Зникнути так швидко
Розкажіть мою історію про біль і славу
Вгадай мою професію
Безкоштовно і легко, тепло і свіжо
Нічне відчуття
У мене є домашні тварини, лір-джет
Спробуйте дізнатися про туалети
О, міс порося танець зі мною, дозвольте мені відвезти вас до моря
Dreamsicle, великий солоний огірок кропу
Меди в старших класах напевно були непостійними
Будь проклятий, сільська шинка
Мене повертає в Алабам
Тож не розповідайте мою історію про біль і славу
Вгадай мою професію
Безкоштовно і легко, тепло і свіжо
Нічне відчуття
Дозвольте мені розповісти вам зараз
Він сьорбає, жартує
Багато мріє про вітрильні кораблі
Будь проклятий, сільська шинка
Мене повертає в Алабам
Будь проклятий, сільська шинка
Відвозить мене назад, в Алабаму
Примітки —
Бек-вокал: Хуан Кадіс, Дебора Макколл, Гаррі Дейлі