Переклад тексту пісні Defying Gravity - Jimmy Buffett

Defying Gravity (оригінал)

I live on a big round ball
I never do dream I may fall
And even one day if I do
Well, I’ll jump up and smile back at you
I don’t even know where we are
They tell me we’re circlin' a star
Well I’ll take their word I don’t know
But I’m dizzy so it may be so
I’m riding a big round ball
I never do dream, I may fall
And even the high must lay low
(Even the high must lay low)
But when I do fall, I will be glad to go
Yes, when I do fall, I will be glad to go

Defying Gravity (переклад)

Я живу на великому круглому м’ячі
Я ніколи не мрію, що можу впасти
І навіть одного дня, якщо я зроблю
Ну, я підскочу і посміхнуся вам у відповідь
Я навіть не знаю, де ми
Вони кажуть мені, що ми кружляємо навколо зірки
Що ж, я повірю їм на слово, я не знаю
Але у мене паморочиться голова, тому може бути так
Я катаюся на великому круглому м’ячі
Мені ніколи не сниться, я можу впасти
І навіть високе повинно бути низьким
(Навіть високе повинно бути низьким)
Але коли я впаду, я буду радий піти
Так, коли я впаду, я буду радий підійти