Переклад тексту пісні Death Valley Lives - Jimmy Buffett

Death Valley Lives (оригінал)

It’s the ways of her father
If she’s gonna change she hasn’t done it yet
And the desert is calling to me
Run before the final trap is set
All roads lead to the city
Where the dudes and the dykes all look the same
Lady lays out the pattern
With the parts of her body that seem tame
Death valley lives and Tracy isn’t sure what really gives
Act like a child and I’ll respond with my well-rehearsed farewell
Quoting the verse that you bought but weren’t quite prepared to sell
Saying I think I love you
Maybe I care
It’s not fair
Death valley lives and Tracy isn’t sure what really gives
And it’s a sore spot when the room’s burning hot
And the desert air just cannot bring you down
Still the bed’s warm but a cold arm
Keeps me floating inches off the ground
Death valley lives and Tracy isn’t sure what really gives
Go paint your toes wipe you nose and then come to say goodbye
And all along tell yourself I am wrong if I try
Crying sorry it’s over
I’m not to blame
What a game
Death valley lives now I’m not even sure what really gives

(переклад)

Це шляхи її батька
Якщо вона збирається змінитися, то ще цього не зробила
І пустеля кличе мене
Виконайте, доки не буде встановлено останню пастку
Усі дороги ведуть до міста
Де чуваки і дамби виглядають однаково
Леді викладає візерунок
З частинами її тіла, які здаються ручними
Долина смерті живе, і Трейсі не знає, що насправді дає
Поводься як дитина, і я відповім своїм добре відрепетованим прощанням
Цитуючи вірш, який ви купили, але не були готові продати
Сказати, що я думаю, що люблю тебе
Можливо, мені байдуже
Це не справедливо
Долина смерті живе, і Трейсі не знає, що насправді дає
І це болить місце, коли в кімнаті жарко
А повітря пустелі просто не може вас збити
Ліжко все ще тепла, але холодна рука
Тримає мене в дюймах від землі
Долина смерті живе, і Трейсі не знає, що насправді дає
Ідіть намалюйте пальці ніг, витріть ніс, а потім прийдіть попрощатися
І весь час кажіть собі, що я помиляюся, якщо намагаюся
Вибачте, що скінчилося
Я не винен
Яка гра
Долина смерті зараз живе, я навіть не знаю, що насправді дає