Переклад тексту пісні Cultural Infidel - Jimmy Buffett

Cultural Infidel (оригінал)

Im a cultural infidel
Painting in the dark
Im a cultural infidel
Singin in the park
Socrates, hypotheses, the music of mozart
Im a cultural infidel
Comin from the heart
Free thinkin, hood-winkin, unblinkin mon
Start trouble, burst bubbles, join my caravahn
Someones got to talk about accountability
Someones got to raise some hell
I guess it could be me Im a cultural infidel
Tryin to draw a crowd
Im a cultural infidel
Singin right out loud
Philosophy is not for me, laughin is my game
Im a cultural infidel
Slap me with the blame
Loose cannon, armageddon, preachers at the door
Spittin poison at the boysn girls on the dance floor
I hear them in the congress
I see them on tv
I hope the inquisition remains a memory
… horn/pan instrumental …
Al diablo picasso, al diablo manet
Al diablo fontainebleu, al diablo hemingway
O diab dr.
thompson, o diab san joan
O diab village people, o diab rolling stone
(hoo hoo)
Someones got to talk about accountability
Someones got to raise some hell
It might as well be me Im a cultural infidel
believe in common sense
Im a cultural infidel
Love the present tense
But we have to keep a lookout for those mean old backed up farts
Im a cultural infidel
Comin from the heart
My heart, my heart, my heart
Mon coeur…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you in rio
Only time will…
Will I see you in heaven?
Will I see you in hell?
Will I see you tomorrow?
Only time will tell

(переклад)

Я культурний невірний
Малюємо в темряві
Я культурний невірний
Співають у парку
Сократ, гіпотези, музика Моцарта
Я культурний невірний
Від душі
Вільне мислення, підморгування, неблимання пн
Починайте проблеми, лопайте бульбашки, приєднуйтесь до мого каравану
Хтось має говорити про відповідальність
Хтось має підняти пекло
Я припускаю, це можу бути я я культурний невірний
Намагаєтеся привернути натовп
Я культурний невірний
Співаємо прямо вголос
Філософія не для мене, сміх — це моя гра
Я культурний невірний
Звинувачуйте мене
Свобода гармата, Армагедон, проповідники біля дверей
Плювати отрутою на хлопців і дівчат на танцполі
Я слухаю їх на конгресі
Я бачу їх по телевізору
Сподіваюся, інквізиція залишиться в пам’яті
… валторна/пан інструментальна …
Аль-Діабло Пікассо, Аль-Діабло Мане
Al diablo fontainebleu, al diablo hemingway
O diab dr.
Томпсон, о Діаб Сан Джоан
О діаб сільські люди, о діаб, що катиться
(у-у-у)
Хтось має говорити про відповідальність
Хтось має підняти пекло
Це може бути я я культурний невірний
вірити в здоровий глузд
Я культурний невірний
Любіть теперішній час
Але ми мусимо стежити за цими підлими старими резервними пердежами
Я культурний невірний
Від душі
Моє серце, моє серце, моє серце
Mon coeur…
Чи побачу я вас на небесах?
Чи побачу я вас у пеклі?
Побачимось у Ріо
Тільки час буде…
Чи побачу я вас на небесах?
Чи побачу я вас у пеклі?
Чи побачусь я завтра?
Тільки час покаже