Переклад тексту пісні Colour of the Sun - Jimmy Buffett

Colour of the Sun - Jimmy Buffett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colour of the Sun , виконавця -Jimmy Buffett
Пісня з альбому Songs from St. Somewhere
у жанріПоп
Дата випуску:19.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMailboat
Colour of the Sun (оригінал)Colour of the Sun (переклад)
Touching down the highwire clown Торкаючись клоуна з дроту
Balances dreams that he’s chosen Урівноважує мрії, які він обраний
Northern lights, all draped around Північне сяйво, все завішане
Melting stream that was frozen Танув потік, який був заморожений
Bicycles with rusted wheels Велосипеди з іржавими колесами
The frame in need of adjusting Рама потребує коригування
Red sky night that Fred Neil feels Ніч червоного неба, яку відчуває Фред Ніл
Back when the Grove wasn’t bustling Колись, коли Гай не був галасливим
The working tide will come around again Робочий приплив знову настане
A serenade lies waiting in the wind Серенада чекає на вітрі
For all your worldly treasures За всі твої мирські скарби
There’s nothing to be won Немає чого вигравати
Nothing left to measure Виміряти нічого
Just you and me and the colour of the sun Тільки ти і я і колір сонця
Wild-eyed child wonders how Дитина з дикими очима дивується, як
The sky connects to the ocean Небо з’єднується з океаном
Spinning fast then as now Швидко обертається тоді, як зараз
She’s unaware of the motion Вона не знає про рух
The wise men and the fools keep taking turns Мудрі й дурні постійно чергуються
Every day more bridges seem to burn Здається, що з кожним днем ​​горить все більше мостів
With all your vaults of treasure З усіма вашими скарбами
Would you trade them for some fun Ви б обміняли їх заради розваги
What’s the price of pleasure Яка ціна задоволення
Just you and me Тільки ти і я
You can add subtract divide or multiply Ви можете додати віднімання ділення або множення
Watch the particles collide Спостерігайте за зіткненням частинок
And trust the stars up in the sky І довіртеся зіркам на небі
Sand dunes gone, snatched by a storm Піщані дюни зникли, обхоплені штормом
Are the Poles really shifting? Поляки справді змінюються?
Gypsy rains wash o’er the plains Циганські дощі миють рівнини
Wood and dreams are still drifting Ліс і мрії все ще дрейфують
The best the times can still somehow be found Якимось чином можна знайти найкращі часи
Even the worst of beaches Навіть найгірший із пляжів
Will never let you down Ніколи не підведе
For all your worldly treasures За всі твої мирські скарби
For your battles lost and one За твої битви програв і один
Nothing left to measure Виміряти нічого
Just you and me, and the colour of the sunТільки ти і я, і колір сонця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: