Переклад тексту пісні Bigger Than The Both Of Us - Jimmy Buffett

Bigger Than The Both Of Us (оригінал)

The moon’s smiling over my shoulder
I know these same stars will shine when I’m older
So I’m keeping heaven on my mind
'Cause a good love is so hard to find
And it’s bigger than the both of us
Deeper than the sea
Tossing on the water riding destiny
Bigger than the both of us
Farther than the eye can see
We’re dancing, our souls are dancing
Infinity
You know there’s a million ways to fail
But I know this isn’t just a fairy tale
It’s a one in million paradise
And I know love is the light in your eyes
Bigger than the both of us
Our souls are dancing
Bigger than the both of us
Our souls are dancing

(переклад)

Місяць посміхається за моїм плечем
Я знаю, що ці самі зірки засяятимуть, коли я стану старшою
Тож я тримаю рай у своїх думках
Тому що гарне кохання так важко знайти
І вона більша за нас обох
Глибше моря
Доля верхової їзди на воді
Більший за нас обох
Далі, ніж може бачити око
Ми танцюємо, наші душі танцюють
Нескінченність
Ви знаєте, що є мільйони способів зазнати невдачі
Але я знаю, що це не просто казка
Це рай на мільйона
І я знаю, що любов – це світло в твоїх очах
Більший за нас обох
Наші душі танцюють
Більший за нас обох
Наші душі танцюють