Переклад тексту пісні Phone Calls - Jessie Reyez

Phone Calls (оригінал)

Why you always gotta be like that, like that?
Trust issues, man, my bad, my back’s
Got stab wounds in it, my bad my past’s
Got snake one’s in it, fucked by my last
I’m just tryna get where my family’s at
If I die soon, no asthma attack
Breathe in, breathe out, in, breathe out
But I ain’t gonna get it, 'less my ass is fat
Said producers that I used to chase
A lot of «Will you just listen to my tape?»
A lot of «I know that I don’t got a name»
But a lot of «I know, I know I’m gonna break»
A lot of these dick-riders finna change
I don’t even got one, now I’m getting brains
I don’t even got one, now I’m getting ratings
Bitch, you just a little late, so-
Please step to the side
I got real ones waiting to ride for me
Waiting to ride for me
So you don’t, get to the front of the line
I got real ones waiting from time for me
You ain’t ready to fight with me
Ride, ride, ride
You ain’t ready to ride with me
You ain’t ready to ride with me
Ride, ride, ride
You ain’t ready to ride with me
You ain’t ready to ride with me
Oh, Yessie
We loved you from your Brampton days
Love you for your driftwood ways
Moving like we knew this
But we read it off your Wiki page
Strangers waving flags these days
But I ain’t mad at the new love
I’m just mad at the old ones
Tryna bust a switch up
These producers that I used to chase
I used to hear that I’m too new for the game
A lot of these weak ones that I’ma replace
Brush me off, I’ma make that a mistake
A lot of these dick-riders finna change
I don’t even got one, now I’m getting brains
I don’t even got one, now I’m getting ratings
Bitch, you just a little late, so-
Please step to the side
I got real ones waiting to ride with me
Waiting to ride with me
So you don’t, get to the front of the line
I got real ones waiting for time for me
You ain’t ready to fight with me
Ride, ride, ride
You ain’t ready to ride with me
You ain’t ready to ride with me
Ride, ride, ride
You ain’t ready to ride with me
You ain’t ready to ride with me
(Take a breath, bitch)
Please step to the side
I got real ones waiting to ride for me
Waiting to ride with me
So you don’t, get to the front of the line
I got real ones waiting from time for me
You ain’t ready to fight with me, yuh
(In, breathe out, in, breathe out)
Please step to the side
I got real ones waiting to ride for me
(Bitch, you just a little late)
Waiting to ride for me
So you don’t get to the front of the line
I got real ones waiting from time for me
You ain’t ready to fight with me

Phone Calls (переклад)

Чому ти завжди повинен бути таким, таким?
Проблеми з довірою, чоловіче, мій поганий, моя спина
Отримав ножові поранення, моє погане минуле
У нього є змія, трахканий моїм останнім
Я просто намагаюся потрапити туди, де моя сім’я
Якщо я скоро помру, ніякого нападу астми
Вдих, видих, вдих, видих
Але я не зрозумію цього, якщо моя дупа товста
Сказали продюсерів, за якими я переслідував
Багато «Ви просто послухаєте мою касету?»
Багато «Я знаю, що у мене немає імені»
Але багато «Я знаю, я знаю, що я зламаюся»
Багато ціх наїзників на хуях збираються змінити
У мене навіть немає, тепер я отримую мізки
У мене навіть такого немає, тепер я отримую оцінки
Сука, ти просто трошки запізнився, тому...
Будь ласка, відійдіть убік
Мені чекають справжні, щоб покататися за мене
Чекаю, щоб покататися за мене
Тож ви цього не робите, перейдіть на перед черги
На мене час від часу чекають справжні
Ти не готовий битися зі мною
Їдь, їдь, їдь
Ви не готові поїхати зі мною
Ви не готові поїхати зі мною
Їдь, їдь, їдь
Ви не готові поїхати зі мною
Ви не готові поїхати зі мною
О, Єссі
Ми любили вас із ваших днів у Бремптоні
Люблю вас за ваші корячі способи
Рухаємося, ніби ми це знали
Але ми зчитуємо це з вашої сторінки Вікі
У ці дні незнайомці махають прапорами
Але я не гніваюся на нове кохання
Я просто злий на старих
Спробуйте зламати перемикання
Ці продюсери, за якими я переслідував
Раніше я чув, що я надто новенький для гри
Багато ці слабких, які я заміню
Відкиньте мене, я зроблю це помилкою
Багато ціх наїзників на хуях збираються змінити
У мене навіть немає, тепер я отримую мізки
У мене навіть такого немає, тепер я отримую оцінки
Сука, ти просто трошки запізнився, тому...
Будь ласка, відійдіть убік
Мені чекають справжні, щоб поїхати зі мною
Чекаю, щоб поїхати зі мною
Тож ви цього не робите, перейдіть на перед черги
У мене є справжні, які чекають на мене часу
Ти не готовий битися зі мною
Їдь, їдь, їдь
Ви не готові поїхати зі мною
Ви не готові поїхати зі мною
Їдь, їдь, їдь
Ви не готові поїхати зі мною
Ви не готові поїхати зі мною
(Зроби вдих, сука)
Будь ласка, відійдіть убік
Мені чекають справжні, щоб покататися за мене
Чекаю, щоб поїхати зі мною
Тож ви цього не робите, перейдіть на перед черги
На мене час від часу чекають справжні
Ти не готовий битися зі мною, ага
(Вдих, видих, вдих, видих)
Будь ласка, відійдіть убік
Мені чекають справжні, щоб покататися за мене
(Сука, ти просто трошки запізнився)
Чекаю, щоб покататися за мене
Тож ви не потрапите на перед черги
На мене час від часу чекають справжні
Ти не готовий битися зі мною